Terms for subject Astronautics containing режим планирования

Russian	English
возвращение в режиме планирования	glide return
возвращение на режиме планирования	glide return
возвращение на СПК в режиме квазистационарного планирования	steady glideback
возвращение на СПК в режиме квазистационарного планирования	equilibrium glideback
возвращение на СПК в режиме крутого планирования	steep glideback
возвращение на СПК в режиме крутого планирования	sharp glideback
возвращение на СПК в режиме планирования на больших углах атаки	high angle-of-attack glideback
возвращение на СПК в режиме планирования на больших углах атаки	high alpha glideback
возвращение на СПК в режиме планирования на небольших углах атаки	low angle-of-attack glideback
возвращение на СПК в режиме планирования на небольших углах атаки	low alpha glideback
возвращение на СПК в режиме планирования с большим аэродинамическим качеством	high L/D glideback
возвращение на СПК в режиме планирования с небольшим аэродинамическим качеством	low L/D glideback
возвращение на СПК в режиме пологого планирования	shallow glideback
заход на посадку с планирования на режиме балансировки	trimmed gliding approach
испытание на режиме планирования	glide test
лётное испытание на режиме планирования	glide flight test
манёвр на режиме планирования	aerodynamic glide maneuver
первая ступень МВКА, возвращаемая на СПК в режиме планирования с неработающей ДУ	unpowered glide-back first stage
первая ступень МВКА, возвращаемая на СПК в режиме планирования с работающей ДУ	powered glide-back first stage
планирование на режиме балансировки	trimmed gliding
планирование на режиме балансировки с единичной перегрузкой	1-g trimmed gliding
посадка на режиме планирования	gliding landing
посадка на режиме планирования	glide landing
режим планирования	glide mode
режим управления рассеиванием энергии на предпосадочном планировании	TAEM condition
снижаться на режиме планирования	glide down