Terms for subject Makarov containing режим Системы

Russian	English
автоматизированные системы предназначены для эксплуатации в жёстком режиме	automated systems are designed to perform arduous duties
автоматизированные системы предназначены для эксплуатации в жёстком режиме	automated systems are designed to operate under severe conditions
влияние межфазной границы на режим осцилляции в трёхфазной системе жидких мембран	effect of the boundary of the interface on the oscillation mode in the three-phases liquid membrane system
короткопериодический режим работы системы	system cycling
корреляция между режимами осцилляции и скоростью проникновения протонов в трёхфазной осциллирующей системе жидких мембран	correlation between oscillation modes and penetration rate of protons in the three-phase liquid-membrane oscillation system
план по восстановлению нормального режима работы системы	system restoration plan
режим системы	system option
режим функционирования системы	system option
система кондиционирования воздуха с переключением режимов работы	changeover system
система программного обеспечения для интерактивного режима	interactive software system
система, работающая в режиме он-лайн	on-line system
устойчивый гидравлический или аэродинамический режим системы	system balance
устойчивый режим системы	system balance