Terms for subject Aviation containing режим Системы

Russian	English
автоматическая система перевода двигателя на чрезвычайный режим	automatic power reserve
алгоритм работы системы оптимизации режимов полёта	FMS algorithm
архитектура системы оптимизации режимов полёта	flight management architecture
вычислитель системы оптимизации режимов и управления полётом	flight management guidance computer
вычислитель системы предупреждения режима сваливания	stall warning computer
полёт с работающей системой оптимизации полётных режимов	FMS-controlled mode
режим активной стробируемой системы наблюдения	AGIS mode (WiseSnake)
режим полёта с неработающей энергетической системой увеличения подъёмной силы	nonpowered-lift condition
режим полёта с работающей энергетической системой увеличения подъёмной силы	powered-lift condition
режим напр. колебаний при неработающей системе	system-off condition (демпфирования)
режим работы системы улучшения управляемости	CAS mode
режим полёта с работающей энергетической системой увеличения подъёмной силы	powered-lift mode
режим флаттера без использования системы подавления	unaugmented flutter condition
система автостабилизации ЛА на режиме висения	auto-hover system
система индикации режима штопора	spin indicator system
система контроля режима взлёта	takeoff monitoring system
система на режиме флаттера	fluttering system
система ограничения области режимов полёта	envelope-limiting system
система оптимизации режимов полёта	flight manager
система оптимизации режимов полёта	flight management system
система пространственно-временной оптимизации режимов полёта	four-dimensional flight manager
система пространственно-временной оптимизации режимов полёта	4-D flight-management system
система разделения режимов	mode-decoupling system (напр., движения)
система трёхмерного проектирования в интерактивном режиме	interactive tridimensional aided design
система управления в скользящем режиме	sliding mode controls
система управления полётом в ограниченном диапазоне режимов	limited-envelope flight control system
управляющий блок системы оптимизации режимов полёта	flight management system controller