Terms for subject Astronautics containing регулятор

Russian	English
аварийный регулятор	emergency controller
аварийный регулятор давления	emergency pressure regulator
автоматический регулятор	monitor
автоматический регулятор работы двигателя	automatic engine controller
автоматический регулятор усиления	level compensator
барометрический регулятор	pressure-responsive regulator
барометрический регулятор	barometric control
барометрический регулятор	barometric regulator
барометрический регулятор	barometric valve
барометрический регулятор подачи топлива	barometric fuel control
блок газового регулятора	gas regulator module (БТЭ)
блок заднего регулятора питания	aft power controller assembly
выключатель регулятора работы аммиачного испарителя	NH₃ controller switch
гидравлический регулятор	hydraulic controller
давление за регулятором	regulator pressure
давление на выходе регулятора	regulator pressure
датчик регулятора температуры	temperature-control sensor
двухпозиционный регулятор	open-and-shut controller
двухпозиционный регулятор	two-position controller
двухпозиционный регулятор	bang-bang servo
двухступенчатый регулятор подачи кислорода	two-stage oxygen regulator
дисковый регулятор	thumbwheel
дистанционный регулятор электропитания	remote power controller
задний регулятор мощности	aft load controller
задний регулятор питания	aft power controller
задний регулятор электродвигателя	aft motor controller
изодромный регулятор	washout
кабинный регулятор	cabin regulator
кабинный регулятор подачи воздуха	cabin air-supply control
клапан подачи кислорода к регулятору	O₂ regulator inlet valve
клапан регулятора	controller valve
магнитный регулятор	magnetic regulator
модуль газового регулятора	gas regulator module (БТЭ)
нагреватель с термостатом-регулятором	thermostatically controlled heater
нагреватель с термостатом-регулятором	thermostatic controlled heater
нагрудный регулятор давления	chest-mounted pressure controller
переключатель регулятора температуры воздуха в кабине	cabin temperature selector switch (экипажа)
привод регулятора тяги	thrust control actuator (iBykov)
программируемый регулятор	programable controller
программный регулятор	programed controller
программный регулятор состава топливной смеси	programed mixture-ratio control
регулятор без подвижных элементов	static regulator
регулятор водяного бака	water tank regulator
регулятор вспомогательной системы	secondary controller
регулятор ВСУ	auxiliary power unit controller
регулятор газового состава	partial pressure control (в кабине)
регулятор давления в кабине	cabin-pressure controller
регулятор давления в камере управляющего клапана	dome-loader regulator
регулятор давления в камере управляющего клапана	dome regulator
регулятор давления в космическом скафандре	spacesuit pressure regulator
регулятор давления в системе наддува бака	tank pressurization control system
регулятор давления в системе ориентации	attitude-control pressure regulator
регулятор давления двигателя	engine pressure regulator
регулятор давления костюма	suit pressure controller
регулятор давления наддува	boost control
регулятор давления противоперегрузочного костюма	anti-g suit pressure controller
регулятор давления с подсосом	inleaking pressure regulator
регулятор давления скафандра	suit pressure controller
регулятор запаса статической устойчивости	static margin controller
регулятор зарядного тока батареи питания	battery charging regulator
регулятор работы испарителя	flash evaporator controller
регулятор контура охлаждения	coolant loop controller
регулятор мощности	load control assembly
регулятор наддува баков	tank-pressurization regulator
регулятор наддува костюма	suit pressure controller
регулятор наддува скафандра	suit pressure controller
регулятор оборотов	constant-speed unit
регулятор освещения карты	map light control
регулятор основного двигателя	main engine controller
регулятор основной системы	primary controller (подачи воды в сублиматор)
регулятор передаточного числа	gain changer
регулятор питания средней части	mid power controller
регулятор подачи	proportioner
регулятор подачи воды	water controller
регулятор подачи гелия	helium regulator
регулятор подачи горючего	fuel-metering unit
регулятор подачи горючего	fuel-control unit
регулятор подачи горючего	fuel-control package
регулятор подачи топлива	flow proportioner
регулятор подачи топлива	fuel-flow control
регулятор подачи топлива	fuel-metering unit
регулятор подачи топлива	fuel-metering control
регулятор положения отметки	notch adjuster
регулятор постоянства оборотов	constant-speed unit
регулятор потока воздуха	manual air flow regulator
регулятор потребления с фитингом и шлангом	demand regulator with fitting and hose
регулятор работы двигателя	engine controller
регулятор работы радиатора	radiator controller
регулятор расхода	flow-rate controller
регулятор расхода	flow control assembly
регулятор расхода	flow equalizer
регулятор расхода жидкости	liquid flow regulator
регулятор расхода через охлаждающий тракт	coolant loop valve
регулятор резервной системы	secondary controller
регулятор релейного типа	open-and-shut controller
регулятор релейного типа	on-off controller
регулятор релейного типа да-нет	open-and-shut controller
регулятор релейного типа да-нет	on-off controller
регулятор системы охлаждения	coolant loop controller
регулятор снабжения	power regulator
регулятор состава смеси	mixture-ratio controller
регулятор состава смеси	mixture controller
регулятор состава топливной смеси	mixture-ratio control
регулятор работы сублиматора	flash evaporator controller
регулятор температуры	thermal regulator
регулятор температуры	neat controller
регулятор температуры	heat regulator
регулятор температуры в кабине	cabin-temperature controller
регулятор температуры воздуха в кабине	cabin temperature controller
регулятор температуры в кабине	cabin temperature control
регулятор температуры масла	oil-temperature regulator
регулятор тяги	thrust controller (ДУ)
регулятор тяги двигателя	engine thrust regulator
регулятор усиления	gain changer
регулятор фазы	phase shifter
регулятор электродвигателя	motor controller
регулятор электроснабжения	power regulator
реле-регулятор давления	pressure-control relay
релейный регулятор	two-position controller
с термостатом-регулятором	thermostatically controlled
твердотельный регулятор	solid-state controller
тепловой регулятор	heat controller
тумблер включения регулятора работы водяного сублиматора	flash evaporator controller switch
усилитель-регулятор	differential amplifier
установка регулятора на аварийную подачу чистого кислорода	oxygen setting at 100% emergency
установка регулятора на непрерывную подачу чистого кислорода	oxygen setting at 100% emergency
установленный на двигателе регулятор	engine-mounted controller
устройство кормового регулятора мощности	aft load controller assembly
устройство переднего регулятора мощности	forward load controller assembly
шаговый регулятор	step-by-step controller
электронная аппаратура регулятора ВСУ	APU controller electronics
электронный регулятор двигателя	electronic engine controller