Terms for subject Military containing регулярные войска

Russian	English
база регулярных войск	regular station
временная служба в регулярных войсках	temporary active duty
временная служба в регулярных войсках в период обучения	temporary active duty under instruction
временная служба в регулярных войсках в период обучения, связанная с выполнением боевых или учебных полётов	temporary active duty under instruction in a flying status involving operational or training flights
кадровый состав регулярных войск	regular cadres
компонент регулярных войск	active component
нахождение в составе регулярных войск	regular status
общий регулярный смотр войск	joint systematic troop review
основные распоряжения по подготовке ЛС резерва не отменяются в период службы в регулярных войсках	INACTNOTERM
отправлен с ежегодных учебных сборов в регулярных войсках	released from annual active duty for training
отправлен с учебных сборов в регулярных войсках	released from active duty for training
офицер регулярных войск	regular officer (Киселев)
план подготовки офицерского состава регулярных войск	regular officer training plan
подразделение регулярных войск	Active Component unit (qwarty)
прохождение обучения в регулярных войсках	active duty under instruction
регулярное войско	standing army (Andrey Truhachev)
регулярные войска	regular
регулярные войска	regular component (формирования Киселев)
регулярные войска	regular army
регулярные войска	professional troops
регулярные войска	active forces
регулярные войска	permanent force
регулярные войска	active duty force
регулярные войска ВС	Regular components
регулярные сухопутные войска	regular army (Киселев)
служба в регулярных войсках	full time military duty (ZolVas)
служба в регулярных войсках	regular status
служба в регулярных войсках	active duty
условия прохождения действительной службы в регулярных войсках	real active service conditions
учебные сборы в регулярных войсках	active duty for training