| Subject | Russian | English |
| transp. | автоматическая регулировка давления подачи топлива в системе Common Rail | automatic pressure control of Common Rail system |
| polygr. | бесступенчатая регулировка подачи краски | stepless ink supply |
| polygr. | винт для регулировки подачи краски | color adjusting screw |
| polygr. | винт для регулировки подачи краски из красочного ящика | fountain blade adjusting screw |
| polygr. | винт для регулировки подачи краски из красочного ящика | fountain screw |
| polygr. | винт для регулировки подачи краски из красочного ящика | ink fountain screw |
| polygr. | винт для регулировки подачи краски из красочного ящика | ink screw |
| mil., arm.veh. | винт регулировки подачи воздуха | air-regulating screw |
| mil., arm.veh. | винт регулировки подачи воздуха на холостом ходу | idle air screw |
| tech. | винт регулировки подачи печатной краски | ductor key |
| tech. | винт регулировки подачи печатной краски | ink key |
| transp. | винт регулировки подачи топлива | fuel pump adjusting screw |
| auto. | винт регулировки подачи топлива | fuel-pump adjusting screw |
| O&G | гидравлический цилиндр регулировки подачи долота | tension-control cylinder (при роторном бурении) |
| dril. | дроссельная пробка пневмоударника, служащая для регулировки подачи воздуха в продувочные каналы долота | choke plug |
| oil | игольчатый клапан регулировки гидравлической подачи | feed-control valve |
| mining. | игольчатый клапан регулировки гидравлической подачи | drip valve |
| O&G, molikpaq. | Клапан гидравлический регулировки давления на линии подачи воздуха | Choke Control Hydraulic Pressure Control Vlv |
| mil., arm.veh. | клапан карбюратора для регулировки подачи бензина | carburetor gasoline adjustment valve |
| auto. | клапан карбюратора для регулировки подачи бензина | carburettor gasoline adjustment valve |
| transp. | клапан регулировки давления в системе подачи масла | oil system pressure control valve |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха | Choke Control Air Supply Pressure Control Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной | Battery Rm Hvac Unit Air Supply Press Control Valve |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха в систему очистки промышленной канализации | Rig Air Supply To Sewage Treatment Press Control Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха на автоматический буровой станок | Automatic Driller Air Supply PCV |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи сжатого воздуха в установку ингибитора коррозии | Air To Corrosion Inhibitor Unit Pressure Control Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи сжатого воздуха в установку пневматической транспортировки | Air To Bulk Air Unit Pressure Control Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи сжатого воздуха в установку хранения спирта | Air To Alcohol Storage Unit Pressure Control Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан регулировки давления на линии подачи установки "Koomey" | Koomey Unit N2 Supply Press Control Vlv |
| O&G, sakh. | клапан регулировки подачи газа на основную горелку | main burner gas control valve |
| roll. | клапан регулировки подачи пара | steam control valve |
| astronaut. | клапан регулировки подачи топлива | pc valve |
| shipb. | клапан регулировки подачи топлива | delivery check valve (в торпеде) |
| polygr. | красочный аппарат без местной регулировки подачи краски | keyless inking system |
| polygr. | местная регулировка подачи краски | zone width ink regulation |
| auto. | насос для подачи топлива с автоматической регулировкой | self-regulating fuel pump |
| mil., arm.veh. | неправильная регулировка подачи насоса | wrong pump timing |
| dril. | плавная регулировка усилия подачи и удержания | steplessly adjustable pull down/hold back |
| mil., avia. | подача электропитания для регулировки температуры | temperature regulating power supply |
| Makarov. | позонная регулировка подачи краски | zone width ink regulation |
| polygr. | предварительная регулировка подачи краски | ink presetting |
| tech. | регулировка механизма подачи топлива | fuel linkage adjustment |
| tech. | регулировка настройки подачи топлива | fuel setting adjustment |
| tech. | регулировка начала ограничения подачи топлива | start fuel limit adjustment |
| oil | регулировка подачи | feed control |
| tech. | регулировка подачи | feed off system (MichaelBurov) |
| dril. | регулировка подачи долота | feed off system (MichaelBurov) |
| dril. | регулировка подачи долота | Feed Off Control System (MichaelBurov) |
| dril. | регулировка подачи долота | FOCS (MichaelBurov) |
| polygr. | регулировка подачи краски | set of ink |
| Makarov. | регулировка подачи краски | ink flow control |
| tech. | регулировка подачи лубрикатора | oiler feed adjustment |
| transp. | регулировка подачи масла | oil feed adjustment |
| automat. | регулировка подачи масла | oil-feed adjustment |
| tech. | регулировка подачи топлива | fuel adjustment |
| mil., arm.veh. | регулировка подачи топлива на холостом ходу | idle fuel adjustment |
| tech. | регулировка предельной подачи топлива | fuel limit adjustment |
| mach. | регулировка скорости подачи при отмене предшествующей функции ЧПУ | Cancel feed rate adjustment (Короче не получается Konstantin 1966) |
| tech. | регулировка тяги управления подачей топлива | fuel control linkage setting |
| Makarov. | система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен | reel-tension autopaster |
| polygr. | система рулонной подачи бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен | reel-tension autopaster |
| mil., tech. | способ надвижки мостовых ферм натягиванием их через пилон лебёдочным тросом с регулировкой подачи тормозным полиспастом | gin-pole and snubbing tackle method of launching |
| O&G, casp. | уставка контроля скорости с помощью регулировки подачи топлива | speed control fuel stroke reference (Yeldar Azanbayev) |
| polygr. | устройство для регулировки подачи краски | ink regulator |
| Makarov. | устройство управления подачей рабочего органа 2. устройство регулировки ввода | feed control device (напр., программы в ЗУ ЭВМ) |
