Terms for subject Energy industry containing регулирование мощностей

Russian	English
автоматическая система регулирования коэффициента мощности	automatic power factor control system
автоматическое регулирование мощности	automatic power control (напр., ядерного реактора)
автоматическое регулирование частоты и активной мощности	automatic load frequency control (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и активной мощности	automatic load-frequency control (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и активной мощности	ALFC system (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и активной мощности	automatic load-frequency control system (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и активной мощности	ALFC (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и мощности	ALFC (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и мощности	ALFC system (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и мощности	automatic load frequency control (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и мощности	automatic load-frequency control system (MichaelBurov)
автоматическое регулирование частоты и мощности	automatic power and frequency control (АРЧМ)
агрегат ТЭС, участвующий в автоматическом регулировании частоты и мощности в энергосистеме	controllable thermal set
быстрый останов ядерного реактора со ступенчатым регулированием мощности	multiply fixed level scram
ветроэнергетическая турбина, оборудованная системой регулирования реактивной мощности	WindVAR-equipped turbine (повышается коэффициент мощности, снижаются механические нагрузки на лопасти турбины)
ветроэнергетическая турбина, оборудованная системой регулирования реактивной мощности	WindVAR-based turbine (повышается коэффициент мощности, снижаются механические нагрузки на лопасти турбины)
вклад регулирования в переток мощности	power control contribution (MichaelBurov)
вклад регулирования в переток мощности	power contribution (MichaelBurov)
диапазон регулирования мощности	controlled power range (MichaelBurov)
доля выработки электроэнергии, не участвующая в регулировании частоты и мощности энергосистемы	nondispatchable technology generation
единые стандарты регулирования частоты и мощности	common standards of load-frequency control (MichaelBurov)
запас регулирования частоты и мощности	load-frequency control margin (MichaelBurov)
мощность первичного регулирования	primary control power (MichaelBurov)
орган регулирования уровня мощности ядерного реактора	power control element
ошибка регулирования мощности	power control error (MichaelBurov)
передача мощности через интерфейс для первичного регулирования	primary control power contributions over the interface
Программа Электроэнергетического института и Министерства энергетики США по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности	Turbine Verification Program
программа по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности	Turbine Verification Program (Электроэнергетического института и Министерства энергетики США)
регулирование мощности силовой установки судов с ядерными реакторами	propulsion control
регулирование мощности электростанции	station power control
регулирование мощности электростанции	plant power control
регулирование мощности энергоустановки	facility power control
регулирование мощности ядерного реактора	reactor power control (напр., изменением расхода теплоносителя в кипящих реакторах)
регулирование мощности ядерного реактора	control of reactor power
регулирование обменов мощностью	control of power exchanges (MichaelBurov)
регулирование частоты и мощности	power-frequency control (Sukhopleschenko)
регулирование энергосистемы по частоте и мощности	power system governing
Режим регулирования коэффициента мощности	Power Factor Control mode (Palych I)
режим регулирования мощности ядерного реактора	mode of reactor power
результат регулирования суммарной активной мощности в каждом объединении	individual result of total active power control (MichaelBurov)
система автоматического регулирования мощности	automatic power control system (САУМ)
система автоматического регулирования мощности	automatic power control system
система автоматического регулирования частоты и мощности	automatic load frequency control (MichaelBurov)
система автоматического регулирования частоты и мощности	automatic load-frequency control system (MichaelBurov)
система автоматического регулирования частоты и мощности	ALFC (MichaelBurov)
система автоматического регулирования частоты и мощности	ALFC system (MichaelBurov)
система автоматического регулирования частоты и мощности	automatic load-frequency control (MichaelBurov)
система поддержания качества электроэнергии и регулирования мощности	power conditioning and control system
система регулирования мощности	kilowatt control system (напр., турбины)
система регулирования мощности с первичным воздействием на котёл	turbine-following control system
система регулирования мощности с первичным воздействием на турбину	boiler following control system
система согласованного регулирования мощности энергоблока с одновременным воздействием на котёл и турбину	coordinated boiler turbine-generator control system
согласованное регулирование мощности энергоблока с одновременным воздействием на котёл и турбину	coordinated boiler turbine-generator control
схема автоматического регулирования частоты и мощности	ALFC system (MichaelBurov)
схема автоматического регулирования частоты и мощности	automatic load-frequency control system (MichaelBurov)
схема автоматического регулирования частоты и мощности	ALFC (MichaelBurov)
схема автоматического регулирования частоты и мощности	automatic load frequency control (MichaelBurov)
схема автоматического регулирования частоты и мощности	automatic load-frequency control (MichaelBurov)
экономическое регулирование межсистемных потоков мощности	economic intersystem power control (экономически оптимальное распределение активной нагрузки между энергосистемами)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	power plant under LFC (MichaelBurov)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	power plant under automatic load-frequency control (MichaelBurov)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	station under automatic load-frequency control (MichaelBurov)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	station under LFC (MichaelBurov)
элемент регулирования уровня мощности ядерного реактора	power control element