Terms containing регистрация вызовов

Subject	Russian	English
telecom.	автодозвон по номерам группы ТФА с регистрацией вызовов	group-alerting and dispatching system
el.	вызов регистрации параметров	call-up log
telecom.	детальная регистрация вызовов	call detail recording (ssn)
telecom.	журнал регистрации вызовов	call log (oleg.vigodsky)
telecom.	индивидуальная регистрация вызовов	individual call registration (oleg.vigodsky)
telecom.	операция регистрации вызовов	call log operation (ssn)
tel.	постоянная регистрация вызовов	call tracing
telecom.	регистрация вызовов	call registration (oleg.vigodsky)
tel.	регистрация вызовов	calls registration
telecom.	регистрация вызовов	call logging (oleg.vigodsky)
tel.	регистрация вызовов	call detail records
comp., MS	регистрация вызовов, CDR	call detail recording (A function of the Monitoring Server for collecting information such as when a user signs in or out; starts, joins, leaves, or ends a conference or IM session; transfers a file; or places or answers a VoIP call. CDR captures only usage data; it does not archive the content of any communication activity)
telecom.	Регистрация вызовов по определённому номеру	LOG (Call logging; This service feature allows for a record to be prepared each time that a call is received to a specified telephone number. ALAB)
telecom.	Регистрация вызовов по определённому номеру	Call logging (LOG; This service feature allows for a record to be prepared each time that a call is received to a specified telephone number. ALAB)
telecom.	регистрация вызовов по требованию	call tracing
telecom.	Регистрация информации о вызовах	Call information logging (Georgy Moiseenko)
progr.	регистрация обратного вызова	callback registration (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	регистрация оплаты вызовов	call charge recording
telecom.	регистрация пейджинговых вызовов	page logging (oleg.vigodsky)
comp.	регистрация телефонных вызовов	call detail recording
media.	регистрация телефонных вызовов и ответов по вопросам рекламы	tally count (торговли и т.п.)
law	регистрация явки в суд до вызова	appearance gratis (Право международной торговли On-Line)
law	регистрация явки до вызова	appearance gratis (в суд)
media.	роуминг, при котором все входящие вызовы автоматически пересылаются на мобильную станцию вне зависимости от места её первоначальной регистрации в сети	follow the roaming
media.	система автоматической регистрации телефонных вызовов так, что их детали становятся известными абоненту	automatic message accounting
telecom.	таблица регистрации вызовов	call register table (oleg.vigodsky)
telecom.	услуга регистрации вызовов	call logging service (ssn)
telecom.	услуга регистрации вызовов	call log service (ssn)