Terms for subject United Nations containing региональное развитие

Russian	English
Африканская региональная конференция по проблемам окружающей среды и устойчивого развития	African Regional Conference on Environment and Sustainable Development
Африканское региональное совещание высокого уровня по энергетике и устойчивому развитию	African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development
Международный симпозиум по проблемам регионального развития в бассейне реки Меконг	International Symposium on the Regional Development of the Mekong Basin
План действий в отношении национальных и региональных инициатив в области развития людских ресурсов: технические аспекты	Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions
Пномпеньская региональная платформа по устойчивому развитию для Азиатско-Тихоокеанского региона	Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific
Рамки региональной деятельности по обеспечению устойчивого развития	Framework of Regional Action for Sustainable Development
Региональная конференция министров в связи с подготовкой Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию	Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК	Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК	Bergen Conference
Региональная конференция по оздоровлению окружающей среды и устойчивому развитию	Regional Conference on Environmental Health and Sustainable Development
Региональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годы	Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000
Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития	Regional Space Applications Programme for Sustainable Development
Региональная программа развития энергетики	Regional Energy Development Programme
Региональная рабочая группа ТСРС по планированию и развитию энергетики в сельских районах	Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development
Региональная стратегия и План действий в области промышленного и технологического развития	Regional Strategy and Action Plan for Industrial and Technological Development (in Asia and the Pacific; в азиатско-тихоокеанском регионе)
Региональная стратегия социального развития для Азии и Тихого океана	Regional Social Development Strategy for Asia and the Pacific
Региональная стратегия экологически обоснованного и устойчивого развития	Regional Strategy on Environmentally Sound and Sustainable Development
Региональное консультативное совещание на высоком уровне в целях мобилизации ресурсов для развития новых и возобновляемых источников энергии	High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy
Региональное послание к десятилетнему обзору хода осуществления решений конференции Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию	Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development
Региональное совещание на высоком уровне по использованию энергетики в целях устойчивого развития	High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development
Региональные учебные курсы по проблемам применения экономических и математических методов при планировании развития	Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning
Региональный межучрежденческий комитет по комплексному развитию сельских районов	Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development
Региональный проект развития энергетики	Regional Energy Development Project
региональный семинар Организации Объединённых Наций по рассмотрению особых потребностей островных территорий в области развития	United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories
Региональный семинар по вопросам участия женщин в политическом, экономическом и социальном развитии	Regional Seminar on the Participation of Women in Political, Economic and Social Development
Региональный семинар по развитию людских ресурсов в целях повышения качества жизни в средних городах	Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities
Региональный симпозиум НПО по вопросу об участии женщин в процессе развития	Regional NGO Symposium on Women in Development
Региональный форум по устойчивому промышленному развитию и структурной перестройке в азиатско-тихоокеанском регионе	Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific
Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне	United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (grafleonov)
Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне	UN-LiREC – UN Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (in Lima)
Тегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе	Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific
Трехсторонняя конференция по обзору региональной программы развития энергетики	Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme
Центр Организации Объединённых Наций по региональному развитию	United Nations Centre for Regional Development