| Subject | Russian | English |
| avia. | двухстворчатое реверсивное устройство | clamshell-door thrust reverser (реактивного сопла) |
| nano | поворотно-реверсивное сопло | vectoring/reversing nozzle |
| nano | поворотно-реверсивное сопло | thrust vectoring/reversing nozzle |
| avia. | поворотное реверсивное сопло | vectoring/reversing nozzle |
| avia. | поворотное реверсивное сопло | thrust vectoring/reversing nozzle |
| transp. | полосы движения, на которых осуществляется реверсивное регулирование | flex lanes (Alex Lilo) |
| avia. | массовый расход газа через реверсивное устройство | reverser mass flow |
| tech. | реверсивное автоматическое устройство смены инструмента | bidirectional automatic tool changer |
| tech. | реверсивное водило в сборе | reverse planetary carrier assembly |
| tech. | реверсивное водило планетарной передачи | reverse planetary carrier |
| inet. | реверсивное воспроизведение | reverse engineering (video, MP3, etc. ART Vancouver) |
| inet. | реверсивное воспроизведение, декомпиляция или демонтаж | reverse engineer, decompile or disassemble (You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Service. – Вам запрещается заниматься реверсивным воспроизведением, декомпиляцией или демонтажом ART Vancouver) |
| publ.util. | реверсивное вращение | reversing rotation |
| house. | реверсивное вращение | scrub (барабана стиральной машины – вихревое движение потока воды в процессе залива, что позволяет эффективно растворить моющее средство и значительно увеличить качество отстирывания Natalya Rovina) |
| tech. | реверсивное вращение двигателя | reverse engine rotation |
| tech. | реверсивное вращение коленвала двигателя по SAE | sae reverse engine crankshaft rotation |
| Makarov. | реверсивное вращение кристалла | reversive rotation of a crystal |
| tech. | реверсивное вращение на выходе | reverse output rotation |
| IT | реверсивное выполнение | reversive execution |
| transp. | реверсивное движение | contraflow (КГА) |
| auto. | реверсивное движение | lane reversal (snowleopard) |
| auto. | реверсивное движение | contraflow lane reversal (snowleopard) |
| tech. | реверсивное движение | reverse motion |
| Makarov. | реверсивное движение | reverse motion (напр., талера) |
| traf. | реверсивное движения | contra-flow traffic systems (движение, регулируемое по направлению, когда по определённым полосам в один промежуток времени движение идёт в одном направлении, в другой – в обратном anjou) |
| el. | реверсивное действие | reversible action |
| tech. | реверсивное действие | bidirectional operation |
| construct. | реверсивное дроссельное устройство | restrictor valve |
| auto. | реверсивное зеркало | reverse mirror (для осмотра задней части авто shyhimaha) |
| IT | реверсивное исполнение | reversible execution (с целью восстановления текущего состояния после возврата в точку восстановления) |
| media. | реверсивное использование частот | bi-directional use of frequency |
| media. | реверсивное использование частот | bi-directional frequency use |
| telecom. | реверсивное переключение | revertive switching (oleg.vigodsky) |
| telecom. | реверсивное переключение | reversive switching (oleg.vigodsky) |
| telecom. | реверсивное пересчётное устройство | reverse scaler |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | reversible counter |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | forward-backward counter |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | forward/reverse counter |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | bidirectional counter |
| metrol. | реверсивное пересчётное устройство | reversible scaler |
| nucl.phys., радиоакт. | реверсивное пересчётное устройство | up-down counter |
| telecom. | реверсивное пересчётное устройство | reversal scaler |
| polygr. | реверсивное печатание | reverse printing |
| telecom. | реверсивное поведение | reversion behavior (oleg.vigodsky) |
| nat.res. | реверсивное повреждение слуха | deafening |
| mater.sc. | реверсивное повторное волочение | reverse redrawing |
| navig. | реверсивное приливное течение | rectilinear current |
| navig. | реверсивное приливное течение | rectilinear stream |
| nautic. | реверсивное приливное течение | reverse tidal stream |
| nautic. | реверсивное приливное течение | reversing tidal current |
| nautic. | реверсивное приливоотливное течение | rectilinear stream |
| nautic. | реверсивное приливоотливное течение | rectilinear current |
| media. | реверсивное приспособление | reverse action device |
| IT | реверсивное программирование | reverse programming (kvarkk) |
| progr. | реверсивное проектирование | reverse engineering (обратное проектирование; а) построение содержимого фазы процесса разработки из артефактов последующей фазы, напр., получение модели из кода программы; б) анализ механизмов функционирования системы с целью воспроизведения её на более высоком уровне абстракции ssn) |
| progr. | реверсивное проектирование ПО | software reverse engineering (ssn) |
| progr. | реверсивное проектирование программного обеспечения | software reverse engineering (ssn) |
| tech. | реверсивное реле | reverse relay |
| telecom. | реверсивное самообслуживаемое кольцо | bi-directional self-healing ring (MichaelBurov) |
| telecom. | реверсивное самообслуживаемое кольцо | bidirectional self-correcting ring (MichaelBurov) |
| telecom. | реверсивное самообслуживаемое кольцо | BSHR (MichaelBurov) |
| telecom. | реверсивное саморемонтируемое кольцо | bidirectional self-correcting ring (MichaelBurov) |
| telecom. | реверсивное саморемонтируемое кольцо | bi-directional self-healing ring (MichaelBurov) |
| telecom. | реверсивное саморемонтируемое кольцо | BSHR (MichaelBurov) |
| astronaut. | реверсивное сопло | reversal nozzle |
| astronaut. | реверсивное сопло | reverse-thrust nozzle |
| nano | реверсивное сопло | reversing nozzle |
| econ. | реверсивное сталийное время | reversible lay days |
| geogr. | реверсивное течение | tidal current |
| nautic. | реверсивное течение | reversing current |
| med. | реверсивное тотальное эндопротезирование плечевого сустава | Reverse total shoulder replacement (CubaLibra) |
| automat. | реверсивное управление | reversal control |
| IT | реверсивное управление | bilateral control |
| tech. | реверсивное управление | push-pull control |
| avia. | реверсивное устройство | TRU (thrust reverser unit Darkwing duck) |
| nautic. | реверсивное устройство | thrust reverser (гидрореактивного движителя) |
| automat. | реверсивное устройство | reverser |
| automat. | реверсивное устройство | reversing arrangement |
| automat. | реверсивное устройство | thrust reverser (реактивного сопла газотурбинного двигателя) |
| mech. | реверсивное устройство | thrust reverser |
| avia. | реверсивное устройство | thrust reverser (реактивного сопла) |
| shipb. | реверсивное устройство | reversing gear |
| avia. | реверсивное устройство | reverse |
| therm.eng. | реверсивное устройство | reversing gear unit |
| automat. | реверсивное устройство автоматической смены инструментов | bidirectional automatic tool changer |
| avia. | реверсивное устройство вентилятора | fan thrust reverser |
| avia. | реверсивное устройство внешнего контура | cold stream reverser |
| avia. | реверсивное устройство внутреннего контура | hot stream reverser |
| avia. | реверсивное устройство, используемое только на земле | ground-only thrust reverser |
| avia. | реверсивное устройство ковшового типа | clamshell reverser (с отклоняющими створками) |
| avia. | реверсивное устройство, расположенное за соплом | post-exit reverser |
| avia. | реверсивное устройство, расположенное перед соплом | pre-exit reverser |
| avia. | реверсивное устройство решетчатого типа | cascade reverser (с отклоняющими решетками) |
| avia. | реверсивное устройство с блокирующим механизмом | blockage type reverser |
| avia. | реверсивное устройство с заданным направлением отклонения реактивной струи | directed-flow thrust reverser |
| transp. | реверсивное устройство с отклоняющими решётками | thrust reverser with rotating cascade (напр. в газотурбинном двигателе) |
| automat. | реверсивное устройство с отклоняющими решётками | thrust reverser with rotating cascade (напр., в газотурбинном двигателе) |
| avia. | реверсивное устройство с отклоняющими решётками | cascade reverser |
| automat. | реверсивное устройство с отклоняющими створками | thrust reverser with rotating buckets |
| avia. | реверсивное устройство с отклоняющими створками | bucket-type reverser |
| avia. | реверсивное устройство с поворотом потока газов вперёд-вверх | upward vectored thrust reverser |
| chem. | реверсивное фильтрование | reversible filtration |
| automat. | реверсивное фотоэлектрическое устройство считывания с ленты | bidirectional photoelectric tape reader |
| automat. | реверсивное фотоэлектрическое устройство считывания с перфоленты | bidirectional photoelectric tape reader |
| Makarov. | эксцентричное реверсивное вращение кристалла | eccentric reversive rotation of a crystal |
| mech.eng., obs. | электромагнитное реверсивное устройство | electromagnetic reversing gear |
