Terms for subject Law containing реализация проектов

Russian	English
календарный график реализации проекта	project timeline (Alexander Demidov)
Комитет города Москвы по обеспечению реализации инвестиционных проектов в строительстве и контролю в области долевого строительства	Moscow Committee for realization of construction investment projects and co-investment agreements (parfait)
компания, создаваемая для реализации проекта	project company (Leonid Dzhepko)
консультирование по вопросам реализации трансграничных / межюрисдикционных проектов	offering cross-border advice (Журнал "Мосты" 1(41) 2014  )
отчёт о ходе реализации проекта	project progress report (Alexander Demidov)
премия за реализацию проекта	success fee (Leonid Dzhepko)
Рабочий план реализации проекта с указанием дат проведения конкретных мероприятий	dates-bound project plan (Andy)
реализация государственных проектов с привлечением частного капитала	Public Private Partnership (PPP Leonid Dzhepko)
срок реализации проекта	project delivery time (Alexander Demidov)
гуманитарные стандарты, разработанные в ходе реализации проекта "Сфера"	Sphere Standards (Sphere Project запущен в 1997 году рядом гуманитарных организаций с целью, в первую очередь, разработки минимальных стандартов гуманитарной помощи Шандор)