Terms for subject Aerohydrodynamics containing реакция

Russian	English
бесконечно большая ответная реакция самолёта	infinite airplane response
быстрота реакции лётчика при управлении	human-pilot control response (как звена системы управления)
время реакции	time response (о приборе)
газ, способный к ядерной реакции	fissionable gas
гидродинамика жидкости при наличии химической реакции	hydrodynamics of reacting fluid
запаздывание ответной реакции	lag in response
запаздывание реакции лётчика	human operator response lag
изоаффинная реакция	isoaffine reaction
испытание на скорость ответной реакции	reaction test
исследование реакции самолёта	airplane response investigation
каталитический для реакции рекомбинации	catalytic to recombination
кинетика реакции	kinetics of reaction
компонент реакции	response component
коэффициент скорости реакции	reaction-rate coefficient
мгновенная реакция	split-second response
обратная реакция по крену	adverse roll (на отклонение руля направления)
ответная реакция	response rate
ответная реакция	rate of response
ответная реакция на боковые возмущения	lateral response
ответная реакция по скольжению	yaw response
ответная реакция по скольжению	sideslip response
ответная реакция по тангажу	pitch response
ответная реакция по углу крена	static roll response
ответная реакция по углу тангажа	static pitch response
пограничный слой при наличии химической реакции	boundary layer with chemical reaction
поле течения при наличии химической реакции	flowfield with chemical reaction
реакция акселерометра	accelerometer response
реакция в гетерогенной фазе	heterogeneous reaction
реакция восстановления	restoring reaction
реакция динамической системы	system transient output response
реакция динамической системы	dynamic system response
реакция на атмосферные возмущения	response to atmospheric turbulence
реакция динамической системы на возмущения	dynamic response
реакция на выходе	output response (из системы)
реакция на действие органа управления	response to control motion
реакция на действие органа управления	response to control
реакция на действие органа управления при малых скоростях	low-speed control response (полёта)
реакция на действие порыва ветра	response to gust
реакция на действие порыва ветра	gust response
реакция на импульс	response to input
реакция на импульсное движение руля	response to transient control input
реакция на отклонение органа продольного управления	response to longitudinal control
реакция на отклонение органа управления	response to control motion
реакция на отклонение органа управления	response to control
реакция на отклонение руля высоты	transient response to elevator deflection
реакция на отклонение руля высоты	response to elevator control
реакция на отклонение руля направления	response to rudder control
реакция на отклонение руля направления	response to lateral-directional control
реакция на отклонение руля направления	response to directional control
реакция на отклонение элеронов	response to aileron movement
реакция на отклонение элеронов	response to lateral-directional control
реакция на отклонение элеронов	response to lateral control
реакция на отклонение элеронов	response to aileron control
реакция на склонение элеронов	transient response to aileron deflection
реакция, определяемая диффузией	diffusion-controlled reaction
реакция, определяемая кинетикой	kinetically controlled reaction
реакция по вертикальной перегрузке изменение вертикального компонента перегрузки	normal acceleration response
реакция по крену	dynamic roll response
реакция по крену на отклонение элеронов	aileron roll
реакция по перегрузке	acceleration response (в возмущённом движении)
реакция по перегрузке в ответ на отклонение руля высоты	acceleration response characteristics due to input of elevator
реакция по рысканию	dynamic yaw response
реакция по тангажу	dynamic pitch response (самолёта)
реакция по угловой скорости рыскания на дачу элеронов	yawing velocity response to aileron input
реакция, протекающая с конечной скоростью	finite-rate reaction
реакция с поверхностной катализацией	surface-catalyzed reaction
реакция самолёта	response of airplane
реакция человека	human response (как звена системы управления)
реакция человека	human operator response (как звена системы управления)
скорость реакции рекомбинации на поверхности	surface recombination reaction rate
скорость химической реакции в слое газа	gas-layer reaction rate
теплопроводность при наличии химической реакции	reaction conductivity
тройная мономолекулярная реакция	monomolecular triangular reaction
характер протекания реакции	reaction profile
энтальпия химической реакции	chemical enthalpy potential