Terms for subject Military containing реактивный снаряд

Russian	English
авиационный реактивный снаряд со стреловидными поражающими элементами	flechette forward firing aircraft rocket projectile
активно-реактивный снаряд	rocket projectile
активно-реактивный снаряд	rocket-impelled projectile
активно-реактивный снаряд	semi-self propelled projectile
активно-реактивный снаряд	active-missile round
активно-реактивный снаряд	SP ammunition
активно-реактивный снаряд	semi-self-propelled (projectile)
активно-реактивный снаряд	rocket-assisted shell (ИВГ)
активно-реактивный снаряд	additional propulsion cannon projectile
активно-реактивный снаряд	booster assisted projectile
активно-реактивный снаряд	semi-self-propelled
активно-реактивный снаряд	trajectory booster projectile
активно-реактивный снаряд	rocket-assisted projectile
активно-реактивный снаряд с высокой начальной скоростью	high-velocity rocket-assisted projectile
активно-реактивный бронебойный снаряд ударного действия	rocket-assisted kinetic-energy (projectile)
активно-реактивный бронебойный снаряд ударного действия	rocket assisted kinetic-energy
активно-реактивными неуправляемыми снарядами	rocket propelled unguided missiles (Maggie)
артиллерийский комплекс для стрельбы реактивными снарядами, стабилизируемыми вращением	aerodynamically neutral spin-stabilized rocket artillery system
баллистический реактивный снаряд	ballistic rocket projectile
боевой реактивный снаряд	military rocket
высокоскоростной реактивный снаряд	high-speed missile
заградительный огонь, создаваемый реактивными снарядами	mattress
зажигательный реактивный снаряд	incendiary rocket projectile
зенитный реактивный снаряд "файерберд"	firebird
зенитный управляемый реактивный снаряд	anti-ballistic missile
зенитный управляемый реактивный снаряд	ABM
кумулятивный противотанковый реактивный снаряд	shaped-charge anti-tank missile
лёгкий реактивный снаряд	light artillery rocket
малоразмерный управляемый реактивный снаряд кинетического действия	compact kinetic energy missile
неуправляемый реактивный снаряд	rocket (Alex_Odeychuk)
оперённый управляемый активно-реактивный снаряд	guided finned rocket-assisted projectile
пехотный огнемёт для стрельбы реактивными снарядами с плеча или с бедра	flame launched assault shoulder- or hip-fired
пороховой реактивный снаряд	conventional rocket
противотанковый авиационный реактивный снаряд	air-to-surface anti-tank missile
противотанковый неуправляемый реактивный снаряд	anti-tank rocket (CNN Alex_Odeychuk)
противотанковый реактивный снаряд	anti-tank missile
противотанковый реактивный снаряд	anti-tank rocket
противотанковый реактивный снаряд	rocket-propelled grenade
противотанковый реактивный снаряд	tank-killer rocket
противотанковый управляемый реактивный снаряд	anti-tank guided missile launcher
противотанковый управляемый реактивный снаряд	ATGM
реактивные снаряды для постановки минных заграждений	minelaying rockets (Реактивные снаряды для постановки минных заграждений могут нести как противотанковые, так и противопехотные мины. bartov-e)
реактивный снаряд	artillery ballistic missile (РСЗО)
реактивный снаряд	bombardment missile (РСЗО)
реактивный снаряд	missile projectile
реактивный снаряд	artillery rocket (qwarty)
реактивный снаряд	rocket missile (usually applied to anti-tank and other small missiles)
реактивный снаряд	rock rocket
управляемый реактивный снаряд	missile
реактивный снаряд	self-propelled missile
реактивный снаряд	jet projectile
реактивный снаряд	rocket projectile
реактивный снаряд	missile
реактивный снаряд дальнобойной артиллерии с увеличенной скоростью	Velocity-enhanced Long Range Artillery Projectile (qwarty)
реактивный снаряд для разбрасывания дипольных отражателей	artillery rocket dispenser
реактивный снаряд для стрельбы на различные дальности	selective combat-range artillery missile
реактивный снаряд залпового огня	volley fire rocket system
реактивный снаряд класса "воздух – земля" с системой самонаведения на цель	target-seeking bomb
реактивный снаряд класса воздух-земля	air-to-ground missile
реактивный снаряд класса "воздух-земля, воздух-корабль"	air-to-surface missile
реактивный снаряд класса "корабль – корабль"	ship-to-ship missile
реактивный снаряд, стабилизируемый вращением	aerodynamically neutral spin-stabilized rocket
самодельный реактивный снаряд	improvised rocket-assisted munition ("Под "Вулканами" имеются ввиду те самые самодельные реактивные снаряды, что собираются в Сирии на основе ракетных двигателей от имеющихся стандартных реактивных снарядов, но с добавлением более мощной боевой части" livejournal.com ReggaeMortis1)
самонаводящийся реактивный снаряд	homing missile
сверхзвуковой реактивный снаряд для вооружения пехоты	supersonic infantry rocket
система управления реактивного снаряда	gun rocket control system (выстреливаемого из орудия)
снаряд без реактивного двигателя	non-RAP round
стартовый вес реактивного снаряда	weight of loaded rocket
стрельба реактивными снарядами	rocket firing
транспортно-пусковой контейнер с неуправляемыми реактивными снарядами	launch pod container (Киселев)
ударно-реактивный снаряд	impact reactive projectile
фугасный активно-реактивный снаряд	high-explosive rocket-assisted (projectile)
фугасный реактивный снаряд с ПВРД	high-explosive ramjet
фугасный реактивный снаряд с прямоточным воздушно-реактивным двигателем	high-explosive ramjet (projectile)