| Subject | Russian | English |
| mil. | блок реактивного сопла | exhaust nozzle assembly (Киселев) |
| mil. | блок реактивное сопло | exhaust nozzle assembly (в сборе Киселев) |
| mil. | блок узел реактивного сопла | exhaust nozzle assembly (Киселев) |
| tech. | вихревое реактивное сопло | swirling jet nozzle |
| combust., avia. | выхлопное реактивное сопло | jet pipe |
| Makarov. | выхлопное реактивное сопло | exhaust nozzle |
| tech. | выход реактивного сопла | exhaust-nozzle exit |
| tech. | выход реактивного сопла | exhaust nozzle exit |
| mil., artil. | выходное сопло реактивного двигателя | duct for propulsive jet |
| tech. | гофрированное реактивное сопло | notched jet nozzle |
| astronaut. | группа сопел реактивного управления | set of nozzles |
| therm.eng. | игла регулируемого реактивного сопла | movable bullet |
| mil. | имитация реактивной струи из сопла | blast simulation |
| astronaut. | клапан реактивного сопла | jet valve |
| tech. | клапан типа "реактивное сопло" | jet-action valve |
| tech. | клапан типа "реактивное сопло" | jet action valve |
| astronaut. | клин реактивной струи из сопла двигателя | spearpoint (chilin) |
| transp. | комбинированное реактивное сопло | combined jet nozzle (соединение двух или более сопел) |
| tech. | комбинированное реактивное сопло | combined jet nozzle (соединение двух и более сопел) |
| astronaut. | комплект сопел реактивного управления | set of reaction jets |
| tech. | коническое сверхзвуковое реактивное сопло | conical supersonic jet nozzle |
| astronaut. | конус реактивного сопла | exhaust cone |
| avia. | конус реактивного сопла | tail cone |
| aerohydr. | концевое реактивное сопло | tip-thrust unit (на лопасти несущего винта) |
| tech. | магнитоплазмодинамический ракетный двигатель малой тяги с реактивным соплом | nozzle-type MPD thruster |
| tech. | магнитоплазмодинамический ракетный индукторный двигатель малой тяги с реактивным соплом | nozzle-type MPD thruster |
| nano | магнитоплазмодинамический РДМТ с реактивным соплом | nozzle-type MPD thruster |
| avia. | механизм реверса тяги реактивного сопла | target-type thrust reverser (ssn) |
| therm.eng. | механизм регулирования конуса реактивного сопла | bullet control device |
| tech. | многотрубное реактивное сопло | multitube jet nozzle |
| astronaut. | наклон сопла реактивного двигателя | cant of the jet |
| tech. | неосесимметричное реактивное сопло | asymmetric jet nozzle |
| nano | нерегулируемое реактивное сопло | constant-geometry nozzle |
| tech. | нерегулируемое реактивное сопло | fixed-area propelling nozzle |
| tech. | нерегулируемое реактивное сопло | constant-geometry jet nozzle |
| avia. | осесимметричное реактивное сопло | axisymmetric jet nozzle |
| tech. | открытое реактивное сопло | open jet nozzle |
| transp. | отсек реактивного сопла | exhaust section |
| astronaut. | парогазовое реактивное сопло | steam jet |
| missil. | парогазовое реактивное сопло | steam jet (в системе стабилизации жидкостной ракеты) |
| therm.eng. | площадь выходного сечения реактивного сопла | jet nozzle area |
| therm.eng. | площадь выходного сечения реактивного сопла | jet area |
| tech. | поворотное реактивное сопло | vectorable jet nozzle |
| avia. | поворотное реактивное сопло | rotating jet |
| acoust. | подводное реактивное сопло | underwater jet (I. Havkin) |
| mil., avia. | полная температура газов в реактивном сопле | jet pipe total temperature |
| mil., avia. | программа расчёта сопла гиперзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя | scramjet nozzle (code) |
| tech. | профилированное реактивное сопло | shaped jet nozzle |
| astronaut. | реактивное газовое сопло | gas-reaction nozzle |
| therm.eng. | реактивное сопло | jet-pipe nozzle |
| avia. | реактивное сопло | exhaust chamber |
| avia. | реактивное сопло | jet pipe |
| therm.eng. | реактивное сопло | jet pipe (двигателя) |
| mil., arm.veh. | реактивное сопло | exit nozzle |
| astronaut. | реактивное сопло | nozzle (kee46) |
| therm.eng. | реактивное сопло | jet tube |
| tech. | реактивное сопло | jet exit |
| avia. | реактивное сопло | thrust nozzle |
| avia. | реактивное сопло | propelling nozzle |
| avia. | реактивное сопло | propulsive nozzle |
| fire. | реактивное соплодля выпуска газа | RD nozzle (Aziz) |
| oil | реактивное сопло | jet nozzle |
| aerohydr. | реактивное сопло | jet curtain |
| auto. | реактивное сопло | propulsion nozzle |
| Makarov. | реактивное сопло | let nozzle |
| nautic. | реактивное сопло | nozzle pipe |
| mil. | реактивное сопло | reaction nozzle |
| shipb. | реактивное сопло | jet guide |
| avia. | реактивное сопло | exhaust nozzle |
| transp. | реактивное сопло | thrust reverser |
| mil., arm.veh. | реактивное сопло | jet exhaust |
| therm.eng. | реактивное сопло | exhaust cone assembly |
| tech. | реактивное сопло без обтекателя | unshrouded propelling nozzle |
| astronaut. | реактивное сопло для придания вращения | spin speed jet |
| astronaut. | реактивное сопло на сжатом воздухе | air-reaction nozzle |
| aerohydr. | реактивное сопло, работающее на сжатом воздухе | air-reaction nozzle |
| tech. | реактивное сопло реверсора тяги | thrust-reverse propelling nozzle |
| astronaut. | реактивное сопло с выхлопом в атмосферу | free-jet nozzle |
| tech. | реактивное сопло с косым срезом | skewed jet nozzle |
| tech. | реактивное сопло с обтекателем | shrouded propelling nozzle |
| Makarov. | реактивное сопло с центральный телом | plug jet nozzle |
| tech. | реактивное сопло с центральным телом | plug jet nozzle |
| tech. | реактивное сопло с шумоглушителем | sound-suppression jet nozzle |
| tech. | реактивное сопло с шумоглушителем | sound suppression jet nozzle |
| aerohydr. | реактивный несущий винт с соплами на концах лопастей | hot rotor (для истечения выхлопных газов) |
| construct. | регулирование реактивного сопла | jet nozzle control |
| astronaut. | регулируемое двухсекционное реактивное сопло | two-way variable-section jet pipe |
| avia. | регулируемое реактивное сопло | variable-area propelling nozzle |
| tech. | регулируемое реактивное сопло | variable exhaust jet nozzle |
| therm.eng. | регулируемое реактивное сопло | adjustable propelling nozzle |
| therm.eng. | регулирующая игла реактивного сопла | exhaust cone |
| astronaut. | реле управления заслонками реактивного сопла | jet relay |
| missil. | реле управления заслонками реактивного стабилизирующего сопла | tumble-jet relay (ракеты) |
| astronaut. | ручная реактивная система космонавта с одним соплом | hand-hold single nozzle system |
| tech. | сгорание в реактивном сопле | after-burning |
| astronaut. | система ориентации с импульсными реактивными соплами | pulsed-jet orientation system |
| astronaut. | система регулирования реактивного сопла | jet-nozzle control system |
| astronaut. | система сопел реактивного управления | set of reaction jets |
| avia. | система управления газовыми реактивными соплами | gas nozzle system |
| avia. | система управления реактивным соплом | nozzle control system |
| avia. | скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла | nozzle exhaust velocity |
| astronaut. | скорость истечения газов из реактивного сопла | jet-pipe gas velocity |
| avia. | скорость истечения газов на срезе реактивного сопла | nozzle exhaust velocity |
| Makarov. | сопло реактивного двигателя | propelling nozzle |
| auto. | сопло реактивного двигателя | power jet |
| mil., artil. | сопло реактивного ракетного двигателя | motor nozzle |
| mil., artil. | сопло реактивного ракетного двигателя | motor tube |
| aerohydr. | сопло реактивного двигателя | exhaust nozzle |
| astronaut. | сопло реактивного двигателя | gas-reaction nozzle |
| aerohydr. | сопло реактивного двигателя | jet nozzle |
| Makarov. | сопло реактивного двигателя | propulsive nozzle |
| nautic. | сопло реактивного двигателя | propulsion nozzle |
| therm.eng. | сопло реактивного двигателя | rocket nozzle |
| nano | сопло реактивного управления | jetavator nozzle |
| astronaut. | сопло реактивного управления тангажом | pitch reaction jet |
| astronaut. | сопло реактивного управления тангажом | pitch-control jet |
| astronaut. | сопло реактивного управления тангажом | pitch jet |
| astronaut. | сопло реактивной системы ориентации | attitude jet |
| astronaut. | сопло реактивной системы ориентации | attitude-control jet |
| avia. | сопло реактивной системы ориентации | attitude control jet |
| astronaut. | сопло реактивной системы поперечного управления | roll nozzle |
| astronaut. | сопло реактивной системы продольного управления | pitch-control nozzle |
| astronaut. | сопло реактивной системы путевой стабилизации | yaw-control jet |
| astronaut. | сопло реактивной системы путевой стабилизации | yaw jet |
| aerohydr. | сопло реактивной системы управления | stability-guidance jet |
| mil., avia. | сопло реактивной системы управления | reaction control jet |
| avia. | сопло реактивной системы управления | reaction jet |
| therm.eng. | сопло реактивной ступени | reactive jet nozzle |
| aerohydr. | сопло системы реактивного управления | puffer jet (I. Havkin) |
| mil. | сопло системы реактивного управления | reaction control jet |
| tech. | срез реактивного сопла | exhaust nozzle exit |
| tech. | створка реактивного сопла | nozzle door |
| astronaut. | сужающееся-расширяющееся дозвуковое реактивное сопло | venturi nozzle |
| avia. | суживающееся реактивное сопло | convergent jet nozzle |
| avia. | управление реактивным соплом | exhaust nozzle control |
| tech. | эжектор выходного реактивного сопла | exhaust-nozzle ejector |
| tech. | эжектор выходного реактивного сопла | exhaust nozzle ejector |
| tech. | эжекторное реактивное сопло | ejector jet nozzle |
