Terms containing расчётная книжка

Subject	Russian	English
busin.	банковская расчётная книжка	savings bank passbook
bank.	банковская расчётная книжка	bank passbook
econ.	банковская расчётная книжка	pass-book
gen.	банковская расчётная книжка	passbook
slang	личная расчётная книжка	scandal sheet
mil.	послужной список и расчётная книжка	service record and pay record
econ.	расчётная банковская книжка	bank passbook
mil., avia.	расчётная и медицинская книжки	pay records and health records
mil., avia.	расчётная и медицинская книжки	pay record and health record
gen.	расчётная книжка	bill book (по оплате за коммунальные услуги – вид услуг подставляется по необходимости: utility/electricity/hot water and heating bill book рабочий вариант перевода 4uzhoj)
busin.	расчётная книжка	discharge book
law	расчётная книжка	account book
account.	расчётная книжка	tally (покупателя, купившего товар в рассрочку)
EBRD	расчётная книжка	paybook
econ.	расчётная книжка	wage and payment book
mil.	расчётная книжка	pay data card (Киселев)
gen.	расчётная книжка	pay-book
gen.	расчётная книжка	pay book
mil.	расчётная книжка военнослужащего	military payment certificate
mil.	расчётная книжка военнослужащего	military pay certificate
law	расчётная книжка моряка	Account of Wages book (морск. Leonid Dzhepko)
mil.	расчётная книжка офицера	officer's pay data card (на получение денежного довольствия)
econ.	расчётная книжка по кредиту	credit passbook
law, ADR	расчётная книжка покупателя товара в рассрочку	tally
mil.	расчётные и медицинские книжки	pay records and health records
softw.	электронное приложение-расчётная книжка	passbook (новая функция iOS6 alk)