 |
| Russian | English |
| расчётная авария | credible accident |
| расчётная базисная авария | design basis accident |
| расчётная модель электрической сети | network analyzer |
| расчётная отопительная нагрузка | design heating load |
| расчётная толщина шва | design throat thickness |
| расчётная цепь | billing circuit (koval) |
| расчётные сутки | design day (соответствующие максимальной теоретической нагрузке энергосистемы) |
| расчётный коэффициент запаса | design safety factor |
| расчётный кпд | design efficiency |
| расчётный месяц | billing month (при расчётах за электроэнергию) |
| расчётный стол переменного тока | ac calculating table |
| расчётный ток электрической цепи | design current of an electric circuit (электрический ток, предназначенный для протекания в электрической цепи при нормальных условиях эксплуатации. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn) |
| расчётный электросчётчик | billing meter |