Terms containing расчёсывать волосы

Subject	Russian	English
gen.	легко расчесываемые волосы	detangled hair (sankozh)
gen.	он аккуратно расчёсывал волосы на прямой пробор	his hair was parted exactly in the middle
gen.	она расчёсывала волосы на косой пробор	her hair was parted at the side
Makarov.	она расчёсывала свой волос, пристально глядя на своё лицо в зеркале	she was brushing her hair, intent on her face in the mirror
Makarov.	она часами просиживала перед зеркалом, расчёсывая свои длинные волосы	she spent hours in front of the mirror, combing out her long hair
Makarov.	она часами просиживала перед зеркалом, расчёсывая свои длинные волосы	she spent hours in front of the mirror, combing her long hair
Makarov.	расчёсывать волосы	comb out the tangles in someone's hair (кому-либо)
Makarov.	расчёсывать волосы	comb tangles out of someone's hair (кому-либо)
hairdr.	расчёсывать волосы	comb through hair (igisheva)
Makarov.	расчёсывать волосы	comb one's hair
gen.	расчёсывать волосы	comb tangles out of hair (кому-либо)
Makarov.	расчёсывать волосы	straighten the tangles in someone's hair (кому-либо)
gen.	расчёсывать волосы	comb hair
gen.	расчёсывать волосы на пробор	part one's hair
gen.	расчёсывать волосы на прямой пробор	part one's hair in the middle
inf.	расчёсывать волосы пальцами	finger comb (you can gently finger comb your hair while you do something Val_Ships)
Makarov.	расчёсывать волосы щёткой	brush one's hair
hairdr.	тщательно расчёсывать волосы	comb through hair (igisheva)
gen.	тщательно расчёсывать волосы на пробор	part one's hair carefully