| Subject | Russian | English |
| genet. | Ген Drosophila melanogaster, мутации в котором приводят к резкому нарушению процессов расхождения дочерних хромосом в анафазе | claret (считается, что продукт гена claret является одной из субъединиц кинезина, играющего одну из ведущих ролей в обеспечении движения центромер; гены, аналогичные claret, обнаружены у дрожжей и аспергилла Aspergillus nidulans dimock) |
| biol. | замедленное расхождение хромосом к полюсам делящейся клетки | lagging (в анафазе) |
| med. | независимое расхождение генов или хромосом | random assortment (в мейозе) |
| med. | независимое расхождение генов или хромосом в мейозе | random assortment (случайное) |
| med. | независимое расхождение генов или хромосом в мейозе | independent assortment (случайное) |
| med. | независимое расхождение хромосом в мейозе | random assortment (случайное) |
| med. | независимое расхождение хромосом в мейозе | independent assortment (случайное) |
| med. | неслучайное расхождение генов или хромосом в мейозе | nonrandom assortment |
| med. | неслучайное расхождение хромосом в мейозе | nonrandom assortment |
| med. | расхождение генов или хромосом в мейозе | assortment |
| biotechn. | расхождение хромосом | chromosome walking |
| genet. | расхождение хромосом | chromosome disjunction (процесс движения хромосом в анафазе к полюсам клеточного деления; при неравном Р. х., обусловленном различными причинами (мутагенное воздействие, митотические "яды", включая колхицин, и т.п.), могут возникать анеуплоидные дочерние клетки dimock) |
| genet. | расхождение хромосом | meiotic disjunction (в мейозе olga don) |
| immunol. | расхождение хромосом | chromosome disjunction |
| genet. | расхождение хромосом | chromosome separation (процесс, происходящий при делении клеточного ядра jagr6880) |
| med. | расхождение хромосом в мейозе | assortment |
| med. | случайное расхождение генов или хромосом | random assortment (в мейозе) |
| med., Makarov. | случайное расхождение генов или хромосом в мейозе | random random assortment |
| med., Makarov. | случайное расхождение генов или хромосом в мейозе | independent assortment |
| biol. | случайное расхождение хромосом в мейозе | random assortment |
| biol. | случайное расхождение хромосом в мейозе | independent assortment |
