| Russian | English |
| байпасный клапан с пропорциональным по давлению расходом | bypass proportional valve |
| постоянные расходы по эксплуатации автомобиля | standing charges (налоги, страхование, амортизация и т.п.) |
| постоянные расходы по эксплуатации трактора | standing charges (налоги, страхование, амортизация и т.п.) |
| расходы по выгрузке на берег, хранению и доставке | LSD (landing, storage and delivery charges Prime) |
| расходы по отправке груза | forward charges |
| расходы по перегрузке на границе | front-loaded spending |
| регулирующий импульс по расходу | flow-rate impulse (напр. газа) |
| стоимость, страхование, фрахт свободно от расходов по выгрузке | cost, insurance, freight free out (СИФФО) |
| судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке | FIO (free in and out) |
| фрахт, страхование и расходы по погрузке | FIS (freight, insurance and shipping charges Prime) |
