Terms for subject Military containing расход

Russian	English
боевой расход материальных средств	battle consumption
испытание на расход горючего	fuel-consumption test
колеблющийся расход жидкости	swinging flow
максимальный расход кислорода	maximum oxygen consumption
меженный расход воды	low flow (в реке)
минимальный расход воды	low flow (в реке)
минимальный расход кислорода	minimum oxygen consumption
минимальный расход кислорода	minimal oxygen consumption
недельный расход горючего	weekly fuel expenditure
недельный расход топлива	weekly fuel expenditure
необоснованный расход боеприпасов	ammunition waste
обеспечивающий экономичный расход топлива карбюратор	economy-type carburettor
общий расход топлива	total fuel consumption
определять направление, скорость течения и расход воды	judge stream flow
полный расход боекомплекта	out of inventory (Киселев)
расход бензина	petrol consumption
расход бензина на один час работы	petrol consumption per one working hour
расход боеприпасов	ammunition expenditure
расход боеприпасов	munitions expenditure
расход боеприпасов	consumption of ammunition (Andrey Truhachev)
расход боеприпасов	amount of ammo expended (4uzhoj)
расход боеприпасов	expenditure of ammunition (Andrey Truhachev)
расход боеприпасов	ammunition consumption
расход ВВ	consumption of explosives
расход воды для тушения пожара	fire flow (в галлонах в минуту)
расход воздуха через трубопровод	duct airflow
расход горючего	consumption of fuel
расход горючего на крейсерском участке полёта	cruise fuel burn
расход горючего на одну милю	operational mile
расход горючего на одну милю пробега	operational mil
расход кислорода	oxygen consumption
расход материалов	expenditure of materials
расход мин	mine consumption
расход материальных средств на единицу вооружения	consumption
расход на километр	consumption per kilometre
расход вяжущего при разливе по поверхности покрытия	rate of application
расход ракет	number of missiles expended (или to be expended/fired, в зависимости от контекста 4uzhoj)
расход ракет	number of missiles fired (4uzhoj)
расход ракет на сбитый самолёт	missile expenditure for an aircraft kill
расход топлива на взлёт	takeoff fuel
расход топлива при движении по дорогам на максимальную дальность	road operating range fuel consumption
расход топлива при полете	fuel consumption (cruise; на крейсерской скорости)
расход топлива при полной загрузке	full-load fuel consumption (двигателя)
расход топлива при работе на холостом ходу	idling fuel consumption
суммарный расход горючего	total fuel flow
суточный расход боеприпасов	daily munition expenditure rate
суточный расход боеприпасов	day of fire
удельный расход ВВ	specific consumption of explosives
удельный расход материальных средств на единицу вооружения	supplies expenditure per weapon unit
удельный расход материальных средств на единицу вооружения	specific consumption per weapon unit
удельный расход топлива	performance index (в реактивном двигателе)
удельный расход топлива в килограммах на килограмм тяги в час	thrust specific fuel consumption
удельный расход топлива при стендовом испытании	brake specific fuel consumption
фактор, определяющий боевой расход материальных средств	battle consumption factor
эквивалентный удельный расход топлива	equivalent specific fuel consumption