DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расходы на оплату труда | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
account.косвенные расходы на оплату трудаindirect labor costs (Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются direct labor costs – прямые затраты на оплату труда)
account.накладные расходы на оплату трудаwages oncost (дополнительные расходы на труд сверх прямых расходов на выплату заработной платы; включают отчисления в пенсионный фонд, социального страхования и др.; часть накладных расходов предприятия ssn)
product.отношение накладных расходов к затратам на оплату трудаburden (Метран)
busin.отношение накладных расходов к затратам на оплату трудаburden rate
gen.параметры планирования расходов на оплату трудаpayroll targets (параметры планирования расходов на оплату труда в части выплаты Поощрений = payroll targets for Rewards and Incentives Alexander Demidov)
econ.постепенное повышение расходов на оплату трудаwage-cost creep
econ.процесс постепенного повышения расходов на оплату трудаwage-cost creep (в издержках производства продукции)
auto.расходы на запасные части и оплату трудаparts and labour costs (при гарантийном ремонте translator911)
audit.расходы на оплату трудаsalaries expense
bank.расходы на оплату трудаlabour costs
gen.расходы на оплату трудаexpenses for labor remuneration (Stas-Soleil)
account.расходы на оплату трудаPayroll expenses (yo)
gen.расходы на оплату трудаexpenses for labour remuneration (Stas-Soleil)
gen.расходы на оплату трудаlabour costs (= wages costs Expenditure on wages paid to those operators who are both directly and indirectly concerned with the production of the product, service, or cost unit. OB&M Alexander Demidov)
gen.расходы на оплату трудаlabour payment expenses (ABelonogov)
busin.расходы на оплату труда за месяцmonthly labor cost (translator911)
busin.расходы на почасовую оплату трудаlabor cost per hour (translator911)
econ.сокращать расходы на оплату трудаcut labor costs (Bloomberg Alex_Odeychuk)
account.ставка поглощения накладных расходов на основе расходов на оплату прямого трудаdirect labour cost percentage rate