Terms for subject Nautical containing расстояние до

Russian	English
автоматическое определение расстояние до цели	automatic ranging
автоматическое определение расстояния до цели	automatic ranging
безопасное расстояние до опасности	clearance
выработка величины расстояния до цели с введением поправок вручную	aided ranging
выработка величины расстояния до цели с интервалами	intermittent ranging
выработка величины расстояния до цели с помощью вычислительных устройств	generated ranging
линь для измерения расстояний до точек промера	tag line (в гавани)
непрерывная выработка величины расстояния до цели	continuous ranging
определение расстояния до берегового ориентира по крюйс-пеленгу и удвоению угла	doubling angle on the bow
определение расстояния до берегового ориентира по крюйс-пеленгу и удвоению угла	doubling angle on bow
определение расстояния до цели с помощью вычислительных устройств с введением поправок вручную	aided ranging
определение расстояния до цели с помощью навигационных приборов	navigational ranging
определение расстояния до цели с помощью навигационных средств	navigational ranging
определение расстояния до цели с помощью оптических приборов	optical ranging
определение расстояния до цели с помощью радиолокационных средств	radar ranging
определение расстояния до цели с помощью ручных приборов	manual ranging
расстояние до линии нового курса	distance to new course
расстояние до точки наибольшего сближения	distance to closest point of approach
расстояние до цели	target distance
Расстояние от ватерлинии до верха комингса люка	WLTHC (Waterline to top of hatch coaming Aziz)
расстояние от киля судна до топа мачты	keel – top mast (MichaelBurov)
расстояние от киля судна до топа мачты	keel/top mast (MichaelBurov)
расстояние от киля судна до топа мачты	KTM (MichaelBurov)
расстояние от носа судна до центра манифольда	bow center manifold (MichaelBurov)
расстояние от носа судна до центра манифольда	BCM (MichaelBurov)
расстояние от центра заклёпки до кромки листа	edge lap
расстояние по хорде от носовой кромки лопасти до точки пересечения с хордой перпендикуляра, опущенного от носка соседней лопасти	stagger (на схеме решетки профилей лопастей гребного винта)
расстояние, проходимое кораблём с начала движения задним ходом до момента достижения заданной скорости	backing distance
расстояние, проходимое океанскими волнами до их полного затухания	decay distance
расчётное определение расстояния до цели	estimated ranging