 |
| Russian | English |
| географически рассредоточенная платформа | geographically dispersed platform (ssn) |
| рассредоточенная обработка данных | dispersed data processing (ssn) |
| рассредоточенные объекты управления | distributed controlled objects (ssn) |
| рассредоточенный интеллект | dispersed intelligence (в сети ssn) |
| рассредоточенный объект управления | distributed controlled object (объект управления, расстояния между элементами (подсистемами) или другими частями которого существенны для организации системы управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| рассредоточенный пользователь | distributed user (ssn) |
| территориально рассредоточенный | geographically distributed (напр., команды программистов в ряде проектов могут работать совместно находясь в разных городах и странах ssn) |