 |
| Russian | English |
| рассматривать что-либо в ином свете | view in a different light |
| рассматриваться в отсутствие ответчика | go by default (о деле) |
| рассматриваться как удар ножом в спину | be seen as a knife in the back (USA Today; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| согласиться, чтобы проект резолюции рассматривался в первую очередь | yield priority to |