 |
| Subject | Russian | English |
| avia. | двигатель с расслоением топливовоздушной смеси | stratified-charge engine |
| tech. | зона расслоения смеси | demixing area |
| construct. | расслоение бетонной смеси | concrete desintegration |
| construct. | расслоение бетонной смеси | concrete segregation |
| bridg.constr. | расслоение расслаивание бетонной смеси | concrete segregation |
| silic. | расслоение бетонной смеси | concrete mix disintegration |
| tech. | расслоение бетонной смеси | concrete disintegration |
| energ.ind. | расслоение пароводяной смеси | steam-water mixture stratification (движение пароводяной смеси в наклонных и горизонтальных трубах с пониженными скоростями, при которых паровая фаза занимает верхнюю часть сечения трубы) |
| food.ind. | расслоение смеси | separation (мороженого ART Vancouver) |
| tech. | расслоение смеси | demixing |
| energ.ind. | температура расслоения жидких смесей при хранении в ёмкостях | separation temperature |