Terms for subject Cables and cable production containing рассеяние

Russian	English
комбинационное рассеяние	Raman scattering (Рамановское)
нелинейное рассеяние	non-linear scattering
обратное рассеяние	back-scatter (MichaelBurov)
оптический рефлектометр на основе определения обратного рассеяния света во временной области	optical time domain reflectometer (MichaelBurov)
оптический рефлектометр на основе определения обратного рассеяния света во временной области	optic time domain reflectometer (MichaelBurov)
оптический рефлектометр на основе определения обратного рассеяния света во временной области	OTDR (MichaelBurov)
потери на рассеяние	cable loss (MichaelBurov)
потери энергии сигнала из-за утечек, индукции, поглощения, рассеяния и распределения мод	cable attenuation (в оптоволоконных системах MichaelBurov)
потери энергии сигнала из-за утечек, индукции, поглощения, рассеяния и распределения мод	attenuation (в оптоволоконных системах MichaelBurov)
рассеяние в волокне	fibre scattering
рассеяние в материале	material scattering
рассеяние света вследствие неоднородности плотности или состава материала	Rayleigh scattering (MichaelBurov)
рассеяние света по мере прохождения по оптоволокну	dispersion (MichaelBurov)
рассеяние энергии сигнала при распространении по световоду	cable loss (MichaelBurov)
рассеяние энергии сигнала при распространении по световоду	dispersion loss (MichaelBurov)
угол рассеяния	scattering appearance