Terms containing распыливания

Subject	Russian	English
nautic.	аппаратура для распыливания топлива	fuel-injection equipment
mil., arm.veh.	бескомпрессорный дизельный двигатель со струйным распыливанием	solid-injection engine
engin.	воздушное распыливание	blast-air injection (в дизельном двигателе)
therm.eng.	воздушное распыливание	air atomization
astronaut.	вторичное распыливание	secondary atomization
astronaut.	высокодисперсное распыливание	high dispersion
Makarov.	газовое распыливание	gas atomization
Makarov.	гидравлическое распыливание	pressure atomization
Makarov.	гидравлическое распыливание	hydraulic atomization
mil., arm.veh.	гидравлическое распыливание твёрдого топлива	solid injection
oil	горелка с распыливанием топлива воздухом высокого давления	high-pressure air-atomizing burner
energ.ind.	горелка топки котла с высокоэффективным распыливанием топливовоздушной смеси	high-efficiency atomization burner
mil., arm.veh.	грибок для распыливания	atomizing cone
mil., arm.veh.	грибок для распыливания	atomizer cone
auto.	грибок распыливания	atomizing cone
auto.	грибок распыливания	atomizer cone
nautic.	двигатель с компрессорным распыливанием	air-injection engine
nautic.	двигатель с механическим распыливанием	solid-injection engine
nautic.	двигатель с механическим распыливанием	airless injection engine
shipb.	двигатель с механическим распыливанием топлива	solid-injection engine
nautic.	двигатель с насосным распыливанием	solid-injection engine
nautic.	двигатель с насосным распыливанием	airless injection engine
nautic.	двигатель с пневматическим распыливанием	air-injection engine
nautic.	двигатель с струйным распыливанием	solid-injection engine
nautic.	двигатель с струйным распыливанием	airless injection engine
astronaut.	диапазон распыливания	range of atomization
nautic.	дизель с компрессорным распыливанием	air-injection engine
mil., arm.veh.	дизель с механическим распыливанием	airless injection diesel engine
nautic.	дизель с механическим распыливанием	airless injection engine
auto.	дизель с насосным распыливанием	airless-injection engine
transp.	дизель с насосным распыливанием	airless-injection Diesel engine
nautic.	дизель с насосным распыливанием	airless injection engine
auto.	дизель с непосредственным распыливанием	direct-injection diesel engine
transp.	дизель с непосредственным распыливанием	direct-injection diesel (топлива)
auto.	дизель с непосредственным распыливанием	direct injection engine
auto.	дизель с непосредственным распыливанием	Diesel engine with direct injection
auto.	дизель с пневматическим распыливанием	air injection engine
railw.	дизель с пневматическим распыливанием	air injection engine (топлива)
nautic.	дизель с пневматическим распыливанием	air-injection engine
auto.	дизель с принудительным распыливанием	Diesel engine with mechanical injection
nautic.	дизель с струйным распыливанием	airless injection engine
engin.	дизельный двигатель с непосредственным распыливанием	diesel engine with direct injection
engin.	дизельный двигатель с пневматическим распыливанием	diesel engine with mechanical injection
auto.	дисперсность распыливания	fineness of pulverization
energ.ind.	испаритель с распыливанием жидкости	spray evaporator
energ.ind.	камера распыливания мазута	oil spray booth (газомазутного котла)
astronaut.	качество распыливания	degree of atomization
energ.ind.	качество распыливания мазута	fuel oil atomization quality
astronaut.	мелкое распыливание	fine atomization
auto.	металлизация посредством распыливания	mellosing
auto.	металлизация посредством распыливания	mellozing
mil., arm.veh.	металлизация распыливанием	metal pulverization
nautic.	механическое распыливание	mechanical injection
astronaut.	механическое распыливание	mechanical atomization
therm.eng.	механическое распыливание	pressure atomization
mil., arm.veh.	механическое распыливание твёрдого топлива	solid injection
Makarov.	наконечник для гидравлического распыливания	hydraulic nozzle
Makarov.	наконечник для мелкокапельного распыливания	fog nozzle
Makarov.	наконечник для мелкокапельного распыливания	atomizing nozzle
therm.eng.	наконечник для распыливания	atomizing tip
Makarov.	наконечник для распыливания жидкости воздушным потоком	airblast nozzle
energ.ind.	наконечник для распыливания топлива	atomizing tip
pack.	насадка для распыливания	spraying head
pack.	насадка для распыливания	sprinkling nozzle
astronaut.	начальное распыливание	initial atomization
auto.	непосредственное распыливание	direct injection
railw.	окраска распыливанием в электростатическом поле	electrostatic painting
agric.	опрыскиватель с гидравлическим распыливанием	hydraulic sprayer
astronaut.	охлаждение распыливанием	spray cooling
tech.	пар для распыливания	atomizing steam
energ.ind.	пар для распыливания	atomizing steam (напр., аэросмеси)
therm.eng.	паровое распыливание	steam atomization
Makarov.	пневматическое распыливание	pneumatic atomization
aerohydr.	пневматическое распыливание	air-stream atomization
Makarov.	пневматическое распыливание	gas atomization
therm.eng.	простейшая система с механическим распыливанием	simplex pressure-jet system
astronaut.	распыливание горючего	fuel spreading
astronaut.	распыливание горючего	fuel atomization
mil., arm.veh.	распыливание жидкого топлива	atomization of fuel sprays
mil., arm.veh.	распыливание жидкостей	shatter of drops
aerohydr.	распыливание жидкости	liquid atomization
mil., arm.veh.	распыливание капель	shatter of drops
astronaut.	распыливание компонента ракетного топлива	propellant atomization
astronaut.	распыливание плёнки жидкости	liquid-sheet atomization
astronaut.	распыливание ракетного топлива	propellant atomization
auto.	распыливание сжатым воздухом	air injection
mil., arm.veh.	распыливание сжатым воздухом	air injection (напр., в дизелях с пневматическим распыливанием)
nautic.	распыливание сжатым воздухом	blast injection
mil., arm.veh.	распыливание струи	jet spread
astronaut.	распыливание струи	jet dispersion
astronaut.	распыливание струи	jet atomization
avia.	распыливание топлива	fuel atomization
auto.	распыливание топлива	fuel pulverization
missil.	распыливание топлива	fuel spreading (форсункой)
auto.	распыливание топлива	spraying of fuel
combust.	распыливание топлива	fuel atomisation
therm.eng.	распыливание топлива	fuel spreading
tech.	смазка распыливанием	mist lubrication
energ.ind.	стационарный мазутный запальник с воздушным распыливанием	stationary air atomized oil lighter (горелки топки котла)
mil., arm.veh.	струйное распыливание твёрдого топлива	solid injection
auto.	тонкость распыливания	fineness of pulverisation (топлива)
transp.	тонкость распыливания топлива	fineness pulverization
tech.	угол распыливания	spray-cone angle
Makarov.	форсунка для распыливания молока под высоким давлением	high-pressure milk jet (при сушке)
tech.	форсунка с воздушным распыливанием	spray burner
energ.ind.	форсунка с воздушным распыливанием	air atomizing spray nozzle
therm.eng.	форсунка с воздушным распыливанием	air atomizer spray nozzle
nautic.	форсунка с воздушным распыливанием топлива	air-atomizing burner
nautic.	форсунка с механическим распыливанием топлива	pressure-jet oil burner
nautic.	форсунка с механическим распыливанием топлива	mechanically-atomizing burner
tech.	форсунка с паровым распыливанием	spray burner
nautic.	форсунка с паровым распыливанием топлива	steam atomizing burner
auto.	форсунка с распыливанием топлива	spill burner
energ.ind.	форсунка тонкого распыливания	atomized-spray injector
Makarov.	центробежное распыливание	centrifugal atomization
transp.	шприц для распыливания кузовной пасты	body cement gun
auto.	шприц для распыливания кузовной пасты	body cement gun (герметика или монтажной пены)