Terms for subject Mass media containing распределительный кабель

Russian	English
высококачественный коаксиальный или оптический кабель, соединяющий головную станцию с распределительными пунктами кабельного ТВ или с антенной	supertrunk
кабель от точки входа в здание до помещений с оборудованием или других распределительных коробок внутри здания	intrabuilding network cable
кабельный распределительный шкаф как дополнение к распределительному шкафу магистральных линий, обеспечивающий дополнительные соединения кабелей магистральной подсистемы с кабелями подсистемы горизонтальной разводки внутри здания от информационных розеток	location closet
кабельный распределительный шкаф как дополнение к распределительному шкафу магистральных линий, обеспечивающий дополнительные соединения кабелей магистральной подсистемы с кабелями подсистемы горизонтальной разводки внутри здания от информационных розеток	satellite closet
коннектор для соединения оптических кабелей внутри распределительных коробок	light duty connector
первичный распределительный кабель, по которому передаются сигналы от головной станции кабельного ТВ к распределительным станциям	trunk cable
распределительная коробка с коннекторами и устройствами связи, используемая для распределения сигналов от входящих кабелей к исходящим кабелям посредством межсоединений	optical fiber interconnection box
распределительная коробка с коннекторами и устройствами связи, используемая для распределения сигналов от входящих кабелей к исходящим кабелям посредством межсоединений	fiber optic interconnection box
распределительный кабель	primary cable
распределительный кабель	distribution cable (в системе связи — кабель от распределительной панели до терминала пользователя)
распределительный телефонный кабель городского квартала	block cable
распределительный пункт в сети кабельного ТВ, на который поступают сигналы от головной станции и ответвляются по пучкам кабелей	hub
распределительный пункт в системе кабельного ТВ, где входящий многожильный или фидерный кабель разветвляется на несколько исходящих кабелей	bridger
ТВ распределительная система, в которой мониторы соединяются со студией с помощью коаксиальных кабелей или по СВЧ-линии	closed-circuit
ТВ распределительная система, в которой мониторы соединяются со студией с помощью коаксиальных кабелей или по СВЧ-линии	closed circuit
точка подключения ответвительного и распределительного кабелей	access point
эластичная муфта в месте ввода оптического кабеля в распределительную коробку	fiber optic cable feed through