| Subject | Russian | English |
| mil., arm.veh. | внутренняя распорная втулка подшипников вала ведомого вентилятора | inner driven pulley distance piece |
| mil., arm.veh. | внутренняя распорная втулка подшипников вала ведомого шкива | inner driven pulley distance piece (вентилятора) |
| mil., arm.veh. | внутренняя распорная втулка подшипника | bearing inner spacer |
| avia. | гайка распорной втулки | sleeve nut |
| automat. | набор насадных фрез, разделённых распорной втулкой или втулками | straddle mill (для одновременного фрезерования поверхностей заготовки) |
| tech. | положение подшипника и распорной втулки относительно друг друга | bearing and spacer combination |
| avia. | распорная втулка | distance sleeve |
| avia. | распорная втулка | abutment sleeve |
| tech. | распорная втулка | distance bushing (колеса шасси) |
| tech. | распорная втулка | spacer |
| tech. | распорная втулка | distance collar |
| tech. | распорная втулка | spacer bushing |
| railw. | распорная втулка | spacing collar |
| O&G. tech. | распорная втулка | carrier pipe spacer (между рабочей и обсадной трубами трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | распорная втулка | carrier pipe spacer (между рабочей и обсадной трубами трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| O&G, oilfield. | распорная втулка | distance bush spacer |
| O&G, oilfield. | распорная втулка | spacing bush spacer |
| auto. | распорная дистанционная втулка | distance sleeve |
| auto. | распорная втулка | distance pickup |
| Gruzovik, auto. | распорная втулка | gear retainer of diesel injector |
| oil | распорная втулка | spacing sleeve |
| oil | распорная втулка | spacer sleeve (между рабочей и обсадной трубами трубопровода) |
| mil., arm.veh. | распорная втулка | adapter sleeve |
| mil., arm.veh. | распорная втулка | tubular distance piece |
| transp. | распорная втулка | distance bushing |
| alum. | распорная втулка | withdrawal sleeve |
| mil., arm.veh. | распорная втулка | distance bush |
| O&G | распорная втулка | spacing bushing |
| oil | распорная втулка | sleeve bushing |
| automat. | распорная втулка | space r sleeve |
| Gruzovik, auto. | распорная втулка | distance bush |
| auto. | распорная втулка | spacing tube |
| auto. | распорная втулка | distance piece |
| O&G, oilfield. | распорная втулка | sleeve bush spacer |
| railw. | распорная втулка | strut sleeve |
| tech. | распорная втулка | spacer sleeve |
| avia. | распорная втулка | sleeve assembly |
| Gruzovik | распорная втулка | gear retainer (of a diesel injector) |
| tech. | распорная втулка вентилятора | fan spacer |
| O&G. tech. | распорная втулка: длинная, двухкамерная | distance piece: long two compartment (konstmak) |
| transp. | распорная втулка колеса | wheel spacer ring |
| tech. | распорная втулка колёса | wheel spacer ring (шасси) |
| mil., arm.veh. | распорная втулка кронштейна | bracket spacer |
| energ.ind. | распорная втулка муфты | coupling spacer (напр., турбины) |
| mil., arm.veh. | распорная втулка оттормаживающей пружины | release spring spacer |
| mil., arm.veh. | распорная втулка оттяжной пружины | release spring spacer |
| mil. | распорная втулка поддерживающего катка | support roller inner spacer |
| automat. | распорная втулка подшипника | bearing spacer |
| mil., arm.veh. | распорная втулка спускной пружины | release spring spacer |
| tech. | регулируемая распорная втулка | abutment sleeve assembly (колеса шасси) |
| O&G. tech. | электроизолирующая распорная втулка | insulator (трубопровода; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | электроизолирующая распорная втулка | insulator (трубопровода; источник: словарь Извекова) |
