Terms for subject Leather containing рантовой

Russian	English
губа рантовой стельки	welted insole channel
заготовка рантовой обуви	welted shoe upper
затяжка рантовой обуви	welted lasting
игла для механической строчки подошвы рантовой обуви	Goodyear-type needle
изготовление рантовой обуви горячей вулканизацией	process 82
изготовление рантовой обуви с каркасной стелькой	Del-welt process (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
изготовление рантовой обуви с привулканизованной подошвой	vulca-welt process
изготовление рантовой обуви с скелетной стелькой	Del-welt process (полученной путём профильного двоения толстой подошвы)
имитация рантовой обуви путём приклеивания подошвы с предварительно прикреплённым рантом	welded welt process
конструкция рантовой обуви механического производства	Goodyear welted construction
конструкция рантовой обуви ручного производства	hand-sewn welted construction
материал для рантовой обуви	welting stock
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки	gemming machine
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки	economy insole reinforcing machine
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки	insole-gemming machine
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки	lip-lining machine
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки	economy insole gemming machine
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки тесьмой	insole rib reinforcing machine
машина для джемировки двухслойной губы рантовой стельки тесьмой	Goodyear insole rib attaching machine
машина для закрытия рисса подошвы рантовой обуви	Goodyear channel laying machine
машина для затяжки бочков рантовой обуви скобками	Goodyear upper stapler
машина для затяжки носочной части рантовой обуви	welted toe laster
машина для затяжки рантовой обуви скобками	welted staple laster
машина для намазки клеем рантовой стельки	Goodyear insole cementing machine
машина для поднятия двухслойной губы рантовой стельки	double lip turner
машина для поднятия двухслойной губы рантовой стельки	Goodyear double lip turner
машина для поднятия двухслойной губы рантовой стельки	Goodyear double-lip turning machine
машина для подрезки губы рантовой стельки	welted insole channeller
машина для подрезки двухслойной губы рантовой стельки	economy insole channelling machine
машина для прикрепления тканевой губы к рантовой стельке	welt rib laying machine
машина для склеивания двухслойной губы рантовой стельки	economy insole lip cementing machine
машина для строчки подошв рантовой обуви	Goodyear-type machine
машина для строчки подошв рантовой обуви	Goodyear outsole stitching machine
машинный рантовой шов	machine welted seam
механический пошив рантовой обуви	Goodyear welt process
нитки для пристрачивания подошвы рантовой обуви	outsole stitching threads
нож для обработки губы рантовой стельки ручного пошива	feather plough
носок рантовой обуви	welted toe
одноклещовая машина для тексовой затяжки рантовой обуви	welt consol
подносок рантовой обуви	welted puff
подошва для рантовой обуви	welted sole
подрезка губы рантовой стельки	channelling ot welted insole
полностью механизированная система пошива рантовой обуви	all-machine welted system
пошив рантовой обуви	welt shoemaking
приклеивание искусственной губы к рантовой стельке	Prime rib process
прошивная обувь с внутренней подмёткой и строчкой, создающей вид рантовой обуви	fair-stitched shoe
прошивная обувь с двойной подошвой и строчкой, создающей вид рантовой обуви	mock welt shoe
рантовой вороток	welting shoulder
рантовой молоток	welt hammer
рантовой молоток	welt beating machine
рантовой молоток	welt beater (для вколачивания ранта)
рантовой нож	welt slasher (для надсекания ранта в носочной части обуви)
рантовой нож	slasher (для надсекания ранта в носочной части обуви)
рантовой нож	welt knife
рантовой полуботинок	welt Oxford
рантовой способ крепления обуви	Goodyear (при механической пошивке)
рантовой текс с круглым стержнем	round shank welt tack
рантовой шов	welted seam
рантовой шов	welt stitch
рантовой шов	welt seam
строчка подошв рантовой обуви	Goodyear outsole stitching
текс для рантовой затяжки	welt tack
универсальная машина для обрубки и подрезки рисса подошвы рантовой обуви	Goodyear universal rounding and channelling machine
универсальная машина для подрезки губы рантовой стельки	Goodyear universal sole channelling machine
цепной рантовой шов	common chain-stitch
цепной рантовой шов	chain-stitch