 |
| Subject | Russian | English |
| relig. | месяц ранней весны по иудейскому календарю | Adar |
| Makarov. | почву следует вспахивать ранней весной | the ground must be plowed in early spring |
| Makarov. | ранней весной | in early spring |
| Makarov. | ранняя весна | forward spring |
| obs. | ранняя весна | opetide |
| amer. | ранняя весна | mud season (A term used to denote a time period in late Winter and early Spring. The name comes from dirt paths such as roads and hiking trails which become muddy from melting snow and rain. I. Havkin) |
| gen. | ранняя весна | spring to arrive early this year (весна, которая наступит в этом году раньше, чем обычно: Be prepared for spring to arrive early this year. Alex_Odeychuk) |
| gen. | то было раннею весной | it was in early spring |
| Makarov. | я видел её ранней весной | I saw her in the early spring |