Terms containing рамочный" договор

Subject	Russian	English
busin.	контракт на выполнение отдельных заданий на условиях, оговоренных в рамочном договоре	call off contract
gen.	общий рамочный договор	General Framework Agreement (triumfov)
fin.	основной рамочный договор	master framework agreement (D Cassidy)
EBRD	рамочное соглашение о реализации кредитной линии на условиях договора поручения	agency line framework agreement (raf)
inf.	"рамочный" договор	boilerplate contract (Bio}{az@rD)
inf.	"рамочный" договор	boilerplate contract (Bio}{azrD)
law	рамочный договор	framework contract (Janetta Astakhova)
EBRD	рамочный договор	retainer contract (вк)
EBRD	рамочный договор	underlying contract (вк)
O&G, sakh.	рамочный договор	Basic Ordering Agreement (Use of any indirect labor must be approved by Company via approved PAR form under the Basic Ordering Agreement (BOA) No. ... Привлечение любого непроизводственного персонала должно быть утверждено Компанией путем согласования заявки на персонал (форма PAR) в соответствии с Рамочным договором (РД) № ... Yuri Ginsburg)
econ.	рамочный договор	blanket agreement (Alexandra 86)
law	рамочный договор	framework agreement (ст. 429.1 ГК РФ Janetta Astakhova)
med.	рамочный договор	umbrella agreement (Andy)
bank.	Рамочный договор купли-продажи закладных	Framework Mortgage Certificates Purchase Agreement (eugene06)
O&G, tengiz.	рамочный договор на закупку	blanket purchase agreement (Aiduza)
busin.	Рамочный договор поставки товаров	Framework Goods Supply Agreement (Andreyka)
busin.	рамочный кредитный договор	Call-Off Credit Contract (cf: call-off contract – рамочный договор AbbyLingvo snowcat)
busin.	упрощённый заказ на условиях, оговорённых в рамочном договоре	call off (alexg11)