| Subject | Russian | English |
| el. | автоматический радиокомпас с вращающейся рамочной антенной | rotatable-loop radio compass |
| el. | автоматический радиокомпас с неподвижной рамочной антенной | fixed-loop radio compass |
| el. | автоматический радиокомпас с рамочной антенной | automatic radio compass |
| el. | автоматический радиокомпас с рамочной антенной | automatic loop radio compass |
| el. | автоматический радиопеленгатор с рамочной антенной | automatic loop radio compass |
| antenn. | антенна с рамочным возбудителем | loop-fed antenna |
| antenn. | антенна с рамочным облучателем | loop-fed antenna |
| oil | буксируемая рамочная антенна | towing coil |
| media. | вертикальная квадратная рамочная антенна | diamond loop antenna (одна диагональ антенны расположена вертикально, а другая — горизонтально) |
| geophys. | вертикальная рамочная антенна | vertical loop |
| O&G | вертикальная рамочная антенна | vertical coil |
| geophys. | взаимно перпендикулярные рамочные антенны | mutually perpendicular loops |
| O&G | взаимно перпендикулярные рамочные антенны | mutually perpendicular coils |
| oil | взаимное расположение несогласованных рамочных антенн | zero-coupling geometry |
| electric. | взаимное расположение рамочных антенн при минимуме сигнала | zero-coupling geometry |
| telecom. | внешняя рамочная антенна | outer frame antenna |
| geophys. | возбуждающая рамочная антенна | source loop |
| geophys. | возбуждающая рамочная антенна | transmitting loop |
| geophys. | возбуждающая рамочная антенна | transmitter loop |
| geophys. | возбуждающая рамочная антенна | transmit loop |
| geophys. | возбуждающая рамочная антенна | current loop |
| geophys. | вращающаяся рамочная антенна | rotatable loop |
| tech. | вращающаяся рамочная антенна | rotating loop antenna |
| telecom. | вращающаяся рамочная антенна | rotable loop |
| tech. | вращающаяся рамочная антенна | rotating frame antenna |
| nautic. | вращающаяся рамочная антенна | rotatable loop antenna |
| geophys. | горизонтальная рамочная антенна | horizontal loop |
| oil | горизонтальная рамочная антенна | horizontal coil |
| oil | детектор с рамочной антенной | coil detector |
| geophys. | диаметр рамочной антенны | loop diameter |
| geophys. | измерительная рамочная антенна | receiving coil |
| oil | квадратная рамочная антенна | square coil |
| el. | квадратная рамочная антенна | Alford loop |
| tech. | квадратная рамочная антенна | quad antenna |
| house. | квадратная рамочная антенна | Alford loop antenna |
| tech. | квадратная рамочная антенна | Alford antenna |
| telecom. | квадратная рамочная антенна | quadrate antenna |
| telecom. | квадратная рамочная антенна | diamond-loop antenna |
| mil. | квадратная рамочная антенна | square loop antenna |
| geophys. | коаксиальные рамочные антенны | coaxial loops |
| oil | коаксиальные рамочные антенны | coaxial coils |
| media. | комбинация квадратной рамочной антенны и антенны типа «волновой канал» | quagi antenna (новый тип антенны предназначен для линий спутниковой связи, организуемых через радиолюбительский спутник связи «Oscar-13») |
| geophys. | копланарные рамочные антенны | coplanar loops |
| O&G | копланарные рамочные антенны | coplanar coils |
| telecom. | круглая рамочная антенна | circular loop antenna |
| geophys. | круглая рамочная антенна | circular loop |
| tech. | круглая рамочная антенна | circular antenna |
| mil. | круглая рамочная антенна | circular loop aerial |
| el. | курсовой радиомаяк с двумя рамочными антеннами | loop-type radio range (с четырёхлепестковой диаграммой направленности с излучением посылок A-N по коду Морзе) |
| antenn. | магнитная рамочная антенна | magnetic loop antenna (buraks) |
| antenn. | электрически малая рамочная антенна | small-loop antenna (размер рамки мал в сравнении с длиной волны) |
| telecom. | малогабаритная рамочная антенна | miniloop antenna |
| media. | малогабаритная рамочная антенна | miniloop antenna (размеры рамки малы в сравнении с длиной волны) |
| tech. | маяк с вращающейся рамочной антенной | rotating-loop beacon |
| avia. | маяк с рамочной антенной | loop beacon |
| geophys. | многовитковая рамочная антенна | multiple-turn loop |
| geophys. | многовитковая рамочная антенна | multiturn loop |
| geophys. | многовитковая рамочная антенна | multiple-turn coil |
| Makarov. | многоэлементная рамочная антенна с синфазным равноамплитудным возбуждением | Alford loop antenna (элементов) |
| Makarov. | многоэлементная рамочная антенна с синфазным равноамплитудным возбуждением | Alford antenna (элементов) |
| telecom. | многоэтажная рамочная антенна | slotted-ring antenna |
| media. | многоэтажная рамочная антенна | slotted-ring antenna (разновидность передающей телевизионной антенны: вертикальная двухпроводная линия с подсоединёнными вдоль её длины рамками) |
| oil | наклонная рамочная антенна | tilted coil |
| oil | настроенная рамочная антенна | tuned coil |
| avia. | неподвижная рамочная антенна | fixed loop |
| antenn. | несимметричная рамочная антенна | image loop antenna |
| antenn. | несимметричная рамочная антенна | half-loop antenna |
| el. | обозначение для сухопутных радионавигационных станций с двумя рамочными антеннами | RL (принятое МСЭ) |
| tech., abbr. | обозначение для сухопутных радионавигационных станций с двумя рамочными антеннами | RL (МСЭ) |
| geophys. | одновитковая рамочная антенна | single-turn loop |
| geophys. | одновитковая рамочная антенна | one-turn loop |
| geophys. | взаимная ориентация рамочных антенн | coil orientation |
| geophys. | взаимная ориентация рамочных антенн | loop orientation |
| oil | ориентация рамочных антенн | coil orientation |
| geophys. | ориентирование рамочных антенн, обеспечивающее минимальную взаимную связь | minimum-coupling orientation |
| geophys. | ориентирование рамочных антенн, обеспечивающее нулевую взаимную связь | null orientation |
| oil | ориентированная рамочная антенна | oriented coil |
| geophys. | ориентировка рамочных антенн | coil orientation |
| oil | ориентировка рамочных антенн | loop orientation |
| oil | ось передающей рамочной антенны | transmitter coil axis |
| oil | ось приёмной рамочной антенны | receiver coil axis |
| avia. | пеленг с помощью рамочной антенны | loop bearing |
| electric. | передатчик с вертикальной рамочной антенной | vertical-loop transmitter |
| radio | передатчик с магнитной рамочной антенной | MTCU (Magnetic Transmitter Coil Unit WiseSnake) |
| radio | передатчик с магнитной рамочной антенной | Magnetic Transmitter Coil Unit (MTCU WiseSnake) |
| mil. | переносная рамочная антенна | manpack loop antenna |
| oil | перпендикулярные рамочные антенны | orthogonal coils |
| telecom. | петлевая рамочная антенна | halo antenna |
| media. | петлевая рамочная антенна | halo antenna (петлевая вибраторная антенна, свёрнутая в кольцо) |
| oil | плоскость рамочной антенны | plane of coil |
| nautic. | поворотная рамочная антенна | rotating loop antenna |
| nautic. | поворотная рамочная антенна | rotatable loop antenna |
| avia. | поворотная рамочная антенна | rotatable loop |
| oil | полевая рамочная антенна | field coil |
| media. | приём на рамочную антенну | frame antenna reception |
| oil | приёмная измерительная рамочная антенна | receiving coil |
| telecom. | приёмная рамочная антенна | receiver loop |
| geophys. | приёмная рамочная антенна | detector loop |
| geophys. | приёмная рамочная антенна | receive loop |
| geophys. | приёмная рамочная антенна | receiving coil |
| Makarov. | приёмная рамочная антенна | receiving loop |
| Makarov. | радио рамочная антенна | coil antenna |
| navig. | радиомаяк с вращающейся рамочной антенной | rotating loop radiobeacon |
| tech. | радиомаяк с вращающейся рамочной антенной | rotating loop beacon |
| avia. | радиомаяк с рамочной антенной | loop beacon |
| tech. | радиомаяк средней мощности с рамочными антеннами | medium-power loop range |
| mil., avia. | радионавигационные станции с рамочными антеннами | range (loop radiators) |
| el. | радиопеленгатор с разнесёнными рамочными антеннами | spaced-loop direction finder |
| tech. | радиопеленгатор с рамочной антенной | rotating-loop direction finder |
| el. | радиопеленгатор с рамочной антенной | frame direction finder |
| tech. | радиопеленгатор с рамочной антенной | loop direction finder |
| nautic. | радиопеленгатор с рамочной антенной с компенсацией поляризационной ошибки | compensated-loop direction finder |
| el. | радиопеленгация с использованием рамочной антенны | frame direction finding |
| mil. | радиопеленгация с использованием рамочной антенны | loop direction finding (ssn) |
| electric. | разнос рамочных антенн | coil separation |
| Makarov. | рамочная антенна | frame |
| Gruzovik, scient. | рамочная антенна | FA (frame antenna) |
| nautic. | рамочная антенна | radio loop |
| geophys. | рамочная антенна | circular antenna |
| oil | рамочная антенна | coil |
| tech. | рамочная антенна | closed antenna |
| telecom. | рамочная антенна | magnetic-dipole antenna |
| tech. | рамочная антенна | loop antenna |
| el. | рамочная антенна | loop |
| el. | рамочная антенна | magnetic dipole antenna |
| radio | рамочная антенна | frame aerial |
| radio | рамочная антенна | coil antenna |
| tech. | рамочная антенна | loop aerial |
| tech. | рамочная антенна | loop-wire antenna |
| tech. | рамочная антенна | inductance loop |
| mil. | рамочная антенна | coil aerial |
| nautic. | рамочная антенна | close antenna |
| avia. | рамочная антенна | antenna loop |
| gen. | рамочная антенна | frame antenna |
| avia. | рамочная антенна автоматического радиопеленгатора | loop adf antenna |
| avia. | рамочная антенна автоматического радиопеленгатора | ADF loop |
| antenn. | рамочная антенна Алфорда | Alford loop antenna |
| antenn. | рамочная антенна Алфорда | Alford loop |
| tech. | рамочная антенна в обтекателе | streamline loop aerial |
| avia. | рамочная антенна контроля курса | heading control loop |
| geophys. | рамочная антенна метода Турам | Turam loop |
| telecom. | рамочная антенна пейджера | paging loop |
| geophys. | рамочная антенна передатчика | T coil |
| oil | рамочная антенна передатчика | transmitter coil |
| geophys. | рамочная антенна, переносимая на руках | hand-held loop |
| avia. | рамочная антенна радиопеленгатора | directional loop |
| geophys. | рамочная антенна с воздушным сердечником | air-core loop |
| geophys. | рамочная антенна с ферритовым сердечником | ferrite-core loop |
| geophys. | рамочная антенна с ферритовым сердечником | ferrite loop |
| avia. | рамочная антенна системы обнаружения | detection loop |
| el. | рамочная антенна системы поискового вызова | paging loop |
| antenn. | рамочная антенная решётка | loop array |
| antenn. | рамочная антенная решётка | loop antenna array |
| antenn. | рамочная балансная антенна | balanced loop antenna |
| media. | рамочная пеленгаторная антенна | direction-finding loop |
| Gruzovik, antenn. | рамочная рупорная антенна | frame antenna |
| Gruzovik, antenn. | рамочная рупорная антенна | loop antenna |
| telecom. | рамочно-вибраторная антенна | loop-monopole antenna |
| media. | рамочно-вибраторная антенна | loopmonopole antenna |
| geophys. | расстановка рамочных антенн | coil arrangement |
| geophys. | расстояние между рамочными антеннами | coil spacing |
| media. | сбалансированная рамочная антенна | balanced loop |
| geophys. | сигнал рамочной антенны | coil signal |
| media. | симметричная рамочная антенна | balanced loop |
| geophys. | скважинная рамочная антенна | downhole loop |
| geophys. | соосные рамочные антенны | coaxial loops |
| geophys. | токонесущая рамочная антенна | current-carrying loop |
| telecom. | треугольная рамочная антенна | delta-loop antenna |
| oil | треугольная рамочная антенна | triangular coil |
| media. | треугольная рамочная антенна | delta loop antenna |
| tech. | управляющий сигнал рамочной антенны | loop actuating signal |
| geophys. | уравновешенная рамочная антенна | balanced loop |
| electric. | установка с двумя рамочными антеннами | two-loop system |
| electric. | установка с двумя рамочными антеннами | two-frame system |
| electric. | установка с коаксиальными рамочными антеннами | coaxial-coil system |
| oil | установка с коаксиальными рамочными антеннами | coaxial configuration of loops |
| electric. | установка с копланарными рамочными антеннами | coplanar coil system |
| geophys. | установка с копланарными рамочными антеннами | coplanar configuration of loops |
| O&G | установка с копланарными рамочными антеннами | coplanar system |
| electric. | установка с неподвижной рамочной антенной | fixed-coil system |
| oil | установка с перпендикулярными рамочными антеннами | perpendicular configuration of loops |
| electric. | установка с рамочной передающей антенной | transmitting-loop system |
| geophys. | установка с рамочными антеннами | coil configuration |
| electric. | установка с рамочными антеннами | coil system |
| el. | ферритовая рамочная антенна | ferrite loop antenna |
| telecom. | ферромагнитная рамочная антенна | ferromagnetic loop antenna |
| mil. | ферромагнитная рамочная антенна | ferromagnetic loop aerial |
| oil | форма рамочной антенны | coil configuration |
| el. | экранированная рамочная антенна | shielded loop antenna |
| el. | экранированная рамочная антенна | screened loop antenna |
| telecom. | экранированная рамочная антенна | shielded-loop probe |
