| Subject | Russian | English |
| mol.biol. | альтернативная рамка считывания | alternate reading frame (kirei) |
| gen.eng. | вектор с открытой рамкой считывания | open reading frame vector (Игорь_2006) |
| biotechn. | вектор с открытой рамкой считывания клонируемого гена | open reading frame vector |
| mol.biol. | вставка в рамку считывания | in-frame insertion (Conservator) |
| biol. | генный продукт вне рамки считывания | out-of-frame gene product |
| genet. | делеция вне рамки считывания | out-of-frame deletion (Linguistica) |
| immunol. | делеция внутри рамки считывания | in-frame deletion |
| genet. | делеция со сдвигом рамки считывания | frameshifting deletion (VladStrannik) |
| genet. | закрытая рамка считывания | closed reading frame (рамка считывания, содержащая бессмысленные кодоны, что не позволяет мРНК, соответствующей этой последовательности, транслироваться в функционально активный белок из-за преждевременной терминации трансляции dimock) |
| mol.biol. | исходная рамка считывания | zero frame (kirei) |
| immunol. | лигирование с сохранением рамки считывания | desired-in-frame fusion (генетической информации) |
| med. | мутация со сдвигом рамки считывания | frameshift mutation |
| IT | невыделенная рамка считывания | unassigned reading frame |
| genet. | неидентифицированная рамка считывания | unidentified reading frame (dimock) |
| genet. | неидентифицированные рамки считывания | unidentified reading frames (участки ДНК с неизвестными функциями, содержащие достаточно протяжённые рамки считывания; напр., в митохондриальном геноме человека известно 13 Н. р. с dimock) |
| genet. | неидентифицированные рамки считывания | URF (участки ДНК с неизвестными функциями, содержащие достаточно протяжённые рамки считывания; напр., в митохондриальном геноме человека известно 13 Н. р. с dimock) |
| biol. | неустановленная рамка считывания | unidentified reading frame |
| tech. | открытая рамка считывания | open reading frame (кода ДНК или РНК) |
| genet. | открытая рамка считывания | open reading frame (последовательность нуклеотидов мРНК, не содержащая терминирующих кодонов; потенциально может быть транслирована в полипептидную цепь dimock) |
| biotechn. | открытая рамка считывания | open reading frame (участок гена, содержащий последовательность триплетов без кодонов-терминаторов в своём составе) |
| genet. | открытая рамка считывания | ORF (последовательность нуклеотидов мРНК, не содержащая терминирующих кодонов; потенциально может быть транслирована в полипептидную цепь dimock) |
| biol. | открытая рамка считывания | open reading frame |
| biotechn. | открытая рамка считывания ДНК или мРНК | open reading frame (нуклеотидная последовательность, содержащая набор кодонов для синтеза белка) |
| tech. | открытая рамка считывания кода ДНК | openreading frame (или РНК) |
| Makarov. | открытая рамка считывания кода ДНК или РНК | openreading frame |
| biotechn. | перекрывающаяся рамка считывания | overlapping reading frame (последовательности молекулы ДНК, принадлежащие более чем одному гену) |
| mol.gen. | перекрывающаяся рамка считывания | overlapping reading frame (в последовательности молекулы ДНК, принадлежащей более чем одному гену Игорь_2006) |
| immunol. | перекрывающиеся рамки считывания | overlapping reading frames |
| mol.biol. | программируемый рибосомный сдвиг рамки считывания | programmed ribosomal frameshifting (kirei) |
| gen.eng. | рамка считывания | reading frame (в ген.инж.; Один из трёх возможных способов считывания нуклеотидной последовательности в виде триплетов. Открытая рамка считывания не содержит терминирующих кодонов и может транслироваться в белок Игорь_2006) |
| biotechn. | рамка считывания | reading frame (последовательность триплетов внутри гена) |
| tech. | рамка считывания | reading frame (при трансляции генетического кода) |
| biotechn. | рамка считывания ДНК или мРНК | reading frame (последовательность триплетов-кодонов нуклеиновой кислоты, начинающаяся с инициаторного кодона) |
| immunol. | сдвиг рамки считывания | reading frame shift |
| biotechn. | сдвиг рамки считывания | frameshift (генетического кода в ДНК или РНК, в результате добавления или удаления одного или нескольких оснований молекуле нуклеиновой кислоты) |
| immunol. | сдвиг рамки считывания | translational frameshift |
| genet. | сдвиг рамки считывания | frameshifting (VladStrannik) |
| med. | сдвиг рамки считывания | frameshift |
| genet. | трансляционная рамка считывания | translation reading frame (VladStrannik) |
| biotechn. | частично перекрывающиеся рамки считывания | overlapping reading frame |
