Terms containing рамка группы

Subject	Russian	English
busin.	в рамках группы	group-wide (Alexander Matytsin)
O&G, sakh.	внутренняя цена, по которой ведётся учёт передачи нефти или нефтепродуктов от одной компании другой в рамках одной группы компаний	transfer price
O&G	внутрифирменная цена в рамках одной группы компаний	transfer price (MichaelBurov)
org.name.	Группа управления преобразованиями в рамках ПНД	IPA Change Management Unit
EBRD	заведомо невыгодная оценка активов в рамках одной группы компаний или холдинга	transfer pricing (вк)
mil., avia.	координационная группа совета министерства сухопутных войск по контролю за закупками вооружения и военной техники и экспертного совета по закупкам в рамках программы противоракетной обороны	ASARC/BMDARC coordination team
tech.	Международная консультативная группа по вопросам ядерной безопасности в рамках Международного агентства по атомной энергии	International Nuclear Safety Advisory Group
mil.	начальник группы обеспечения переговоров в рамках ОСВ по контролю над вооружениями	SALT/Arms Control Support Group director
UN	обсуждение в рамках группы экспертов	panel discussion (Adamodeus)
O&G, sakh.	по которой ведётся учёт передачи нефти или нефтепродуктов от одной компании другой в рамках одной группы компаний	transfer price
UN, polit.	практикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода	TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups
mil.	председатель рабочей группы МО по вопросам переговоров в рамках ОСВ	DOD SALT Task Force director
gen.	проект в рамках всей группы	group-wide project (Execution of a range of group-wide projects to simplify the business, enhance operational performance and reduce cost as part of the "One Anglo" program. Alexander Demidov)
SAP.tech.	рамка группы	group frame
comp.	рамка группы	group box
foreig.aff.	режим контроля за экспортом в рамках Австралийской группы	Australia Group export control regime
astronaut.	1990) Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования	Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme (Bangkok, December
astronaut.	Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования	Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme Bangkok, December 1990
O&G, sakh.	состав представителей для работы в рамках рабочей группы	list of representative for the working group (Sakhalin Energy)
forestr.	Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма / выработке портфельного подхода / определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности	Open-ended Ad Hoc Expert Group to Develop Proposals for the Development of a Voluntary Global Financial Mechanism/Portfolio Approach/Forest Financing Framework