Terms for subject Missiles containing ракетный двигатель

Russian	English
авиационная пусковая ракетная установка со сбросом снарядов перед запуском двигателя	drop aircraft rocket launcher
батарея для запуска воспламенения ракетного двигателя	launching battery
батарея для запуска воспламенения ракетного двигателя	firing battery
безэлектродный плазменный ракетный двигатель	electrodeless plasma rocket engine (БПРД MichaelBurov)
весовая отдача ракетного двигателя	ratio
весовая ракетного двигателя	engine weight efficiency
вращающийся детонационный ракетный двигатель	rocket RDE (RDRE MichaelBurov)
вращающийся детонационный ракетный двигатель	rotating detonation rocket engine (RDRE MichaelBurov)
выхлоп ракетного двигателя	rocket efflux
геликонный плазменный ракетный двигатель	helicon plasma jet propulsion (ГПРД MichaelBurov)
геликонный плазменный ракетный двигатель	helicon plasma jet engine (ГПРД MichaelBurov)
геликонный плазменный ракетный двигатель	helicon plasma rocket engine (ГПРД MichaelBurov)
головка жидкостного ракетного двигателя	injection assembly
двухкамерный жидкостно-ракетный двигатель	two-thrust chamber rocket engine
жидкостно-ракетный двигатель	liquid motor
жидкостно-ракетный двигатель	liquid fuel and oxidant motor
жидкостно-ракетный двигатель	liquid propulsor
жидкостно-ракетный двигатель	liquid-propellant motor
жидкостно-ракетный двигатель	liquid propellant rocket
жидкостно-ракетный двигатель	liquid-rocket unit
жидкостно-ракетный двигатель	liquid-propellant unit
жидкостно-ракетный двигатель	liquid rocket
жидкостно-ракетный двигатель	rocket engine
жидкостно-ракетный двигатель с окислителем-жидким кислородом	liquid-oxygen motor
жидкостно-ракетный двигатель с разложением топлива	cold rocket motor
жидкостно-ракетный двигатель с регенеративным охлаждением	regeneratively cooled motor
жидкостно-ракетный двигатель с регенеративным охлаждением	regenerative motor
жидкостно-ракетный двигатель с турбонасосной подачей топлива	turbo-pump rocket engine
жидкостный ракетный двигатель	ZhRD
жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной подачей топлива	gas pressurized rocket motor
импульсный детонационный ракетный двигатель	pulse detonation rocket engine (Sergei Aprelikov)
импульсный плазменный ракетный двигатель	pulsed plasma rocket (PPR MichaelBurov)
камера ракетного двигателя	rocket motor tube
камера ракетного двигателя с керамической вставкой	ceramic-lined thrust chamber
карданов ориентируемого ракетного двигателя	rocket-motor gimbal
карданов подвес ракетного двигателя	rocket-motor gimbal
корпус порохового ракетного двигателя	solid propellant container
корпус порохового ракетного двигателя	solid propellant case
корпус порохового ракетного двигателя	propellant bottle
критическое сечение сопла ракетного двигателя	rocket engine throat
маршевый жидкостно-ракетный двигатель	liquid-propellant sustainer
маршевый жидкостно-ракетный двигатель	liquid sustainer
маршевый пороховой ракетный двигатель	solid-propellant sustainer
оборудование для испытания ракетных двигателей	rocket engine test facilities
ориентируемый ракетный двигатель	gimbaled rocket engine (подвешенный на универсальном шарнире)
ориентирующийся ракетный двигатель	swivelling rocket motor
охлаждаемый ракетный двигатель	cooled motor
охлаждение стенок камеры сгорания ракетного двигателя	rocket wall cooling
переключатель ступени ракетного двигателя	thrust selector switch
подвешенный под фюзеляжем ракетный двигатель	underslung rocket unit
поджиг ракетного двигателя	burn
полный вес ракетного двигателя	total rocket engine weight
порохового ракетного двигателя	rocket motor tube
пороховой ракетный двигатель	solid propulsor
пороховой ракетный двигатель	solid rocket
пороховой ракетный двигатель	solid rocket unit
пороховой ракетный двигатель	solid propellant rocket
пороховой ракетный двигатель	solid-fuel rocket
пороховой ракетный двигатель	solid propellant engine
пороховой ракетный двигатель с горением заряда по всей поверхности	unrestricted-burning motor
прекращение работы жидкостно-ракетного двигателя по радиокоманде	radio-operated thrust cut-off
прогар камеры ракетного двигателя	thrust chamber burnout
продолжительность работы ракетного двигателя	rocket firing duration
продолжительность работы ракетного двигателя	firing duration
работающий на двухкомпонентном топливе жидкостно-ракетный двигатель	bipropellant rocket
работающий на двухкомпонентном топливе ракетный двигатель	bipropellant rocket engine
работающий на однокомпонентном топливе жидкостно-ракетный двигатель	mono-propellant rocket
ракета с жидкостно-ракетным двигателем	liquid propellant rocket
ракета с жидкостно-ракетным двигателем	liquid rocket
ракетный двигатель	solid-propellant motor
ракетный двигатель	triple-barrel motor
ракетный двигатель	twin combustion chamber motor
ракетный двигатель	uncooled motor
ракетный двигатель	solid motor
ракетный двигатель	reaction motor
ракетный двигатель	single-barrel motor
ракетный двигатель	single-chamber motor
ракетный двигатель	pivoted motor
ракетный двигатель	chemical fuel motor
ракетный двигатель в снаряжённом топливом состоянии	prefilled rocket unit
ракетный двигатель Мерлин	rocket engine Merlin (MichaelBurov)
ракетный двигатель Мерлин	Merlin (MichaelBurov)
ракетный двигатель, построенный по схеме электромагнитного ускорителя с изменяемым удельным импульсом	Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (ВВладимир)
ракетный двигатель с двумя соплами	double nozzled rocket
ракетный двигатель с изменяемой тягой	variable rocket motor
ракетный двигатель с изменяемой тягой	variable thrust motor
ракетный реактивный двигатель с ориентируемой тягой	orienting thrust motor
ракетный двигатель с плёночным охлаждением	film-cooled motor
ракетный двигатель с разложением топлива	cold engine
ракетный двигатель с тугоплавкой вставкой	refractory liner motor (в камере сгорания)
ракетный двигатель со сжиганием топлива	hot engine
ракетный двигатель со сферической камерой сгорания и коническим расширяющимся соплом	Mae West (MichaelBurov)
ротационный детонационный ракетный двигатель	rocket RDE (RDRE MichaelBurov)
ротационный детонационный ракетный двигатель	rotating detonation rocket engine (RDRE MichaelBurov)
салазки с задним ракетных двигателей	pusher sled
самолёт с ракетным двигателем	rocket aircraft
снаряд с ракетным двигателем	rocket-powered missile
снаряд с ракетным двигателем	rocket missile
сопло порохового ракетного двигателя	solid nozzle
спаренный ракетный двигатель	paired motor
твёрдотопливный ракетный двигатель	solid rocket engine
твёрдотопливный ракетный двигатель	solid rocket motor
термоядерно-форсируемый ракетный двигатель	fusion-enhanced jet engine (MichaelBurov)
топливо для ракетных двигателей	rocket fuel
управляемый по направлению тяги ракетный двигатель	steerable rocket motor
установленный в кардановом подвесе ракетный двигатель	gimballing rocket motor
установленный на конце лопасти несущего винта вертолёта ракетный двигатель	tip rocket
экспериментальный снаряд для испытания маршевого ракетного двигателя	sustainer rocket motor test vehicle
ядерный двигатель для ракетных транспортных средств	nuclear energy for rocket vehicle applications (NERVA MichaelBurov)
ядерный ракетный двигатель на гомогенном растворе солей ядерного топлива	nuclear salt water rocket (Alex_Odeychuk)