| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиационный ядерный ракетный двигатель | Nuclear Energy for Propulsion of Aircraft |
| mil. | автоматическая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | automatic attack warning system |
| mil., avia. | анализ перспективных ядерных ракетных двигателей | advanced nuclear rockets systems analysis |
| mil., avia. | аналитическая модель восстановления экономики страны после ракетно-ядерного нападения | program analysis for resource management |
| dipl. | арсеналы ракетно-ядерного оружия | nuclear missile arsenals |
| mil., avia. | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system/airborne data automation (equipment) |
| mil., avia. | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system/airborne data automation (equipment) |
| mil. | военная игра по отражению ракетно-ядерного удара | ballistic attack game |
| tech. | газофазный ядерный ракетный бескомпрессорный двигатель | gas-core nuclear rocket |
| tech. | газофазный ядерный ракетный бескомпрессорный двигатель с замкнутым циклом | closed-cycle gas-core nuclear rocket |
| tech. | газофазный ядерный ракетный бескомпрессорный двигатель с открытым циклом | open-cycle gas-core nuclear rocket |
| Gruzovik, scient. | газофазный ядерный ракетный двигатель | GCNR (gas-core nuclear rocket) |
| tech. | газофазный ядерный ракетный двигатель | gas-core nuclear rocket |
| mil., avia. | газофазный ядерный ракетный двигатель | gas core nuclear rocket (engine) |
| tech. | газофазный ядерный ракетный двигатель с замкнутым циклом | closed-cycle gas-core nuclear rocket |
| tech. | газофазный ядерный ракетный двигатель с замкнутым циклом | light bulb engine |
| mil., avia. | газофазный ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | gas core nuclear thermal rocket |
| mil., avia. | газофазный ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | gas-core nuclear thermal rocket |
| tech. | газофазный ядерный ракетный двигатель с открытым циклом | open-cycle gas-core nuclear rocket |
| mil., inf. | гипотетическое предположение о возможности МБР выдержать ракетно-ядерный удар противника | ride-out assumption (без решающих потерь) |
| gen. | гонка ракетно-ядерных вооружений | nuclear missile race |
| mil. | группа предупреждения о ракетно-ядерном ударе | missile warning group |
| mil. | данные для программирования ракетно-ядерного удара | missile and nuclear programming data |
| mil., avia. | двухрежимный ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | dual mode nuclear thermal rocket |
| mil., avia. | жидкостно-воздушный ядерный ракетный двигатель | nuclear liquid-air-cycle engine |
| tech. | жидкофазный ядерный ракетный бескомпрессорный двигатель | liquid-core nuclear rocket |
| Gruzovik, scient. | жидкофазный ядерный ракетный двигатель | LCNR (liquid-core nuclear rocket) |
| tech. | жидкофазный ядерный ракетный двигатель | liquid-core nuclear rocket |
| mil., avia. | жидкофазный ядерный ракетный двигатель | liquid core nuclear rocket (engine) |
| mil. | задача по предупреждению о ракетно-ядерном ударе и оценке результатов нападения | missile warning/attack assessment mission |
| mil. | запрещение модернизации существующих подводных ракетно-ядерных систем и создания новых | ban on modernization of available submarine systems and development of new ones |
| astronaut. | защищённая от действия ядерного взрыва ракетная база | hard missile base |
| tech. | импульсный ядерный ракетный бескомпрессорный двигатель | nuclear pulse rocket |
| tech. | импульсный ядерный ракетный двигатель | nuclear pulse rocket |
| tech. | импульсный ядерный ракетный двигатель | pulse-nuclear rocket |
| tech. | импульсный ядерный ракетный двигатель | fission pulse propulsion |
| astronaut. | институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research institute |
| tech. | КА с импульсным ядерным ракетным двигателем | nuclear fission pulse spacecraft |
| tech. | КА с малоразмерным ядерным ракетным двигателем | SNRE spacecraft |
| tech. | КА с ядерным ракетным двигателем | nuclear-fission spacecraft |
| tech. | КА с ядерным ракетным двигателем | fission spacecraft |
| tech. | КА с ядерным ракетным двигателем | nuclear reactor-powered spacecraft |
| tech. | коллоидный ядерный ракетный двигатель | colloid-core nuclear rocket |
| Gruzovik, scient. | коллоидный ядерный ракетный двигатель | CCNR (colloid-core nuclear rocket) |
| tech. | коллоидный ядерный ракетный двигатель | colloidal nuclear rocket |
| tech. | коллоидный ядерный ракетный индукторный двигатель | colloidal nuclear rocket |
| mil. | концепция нанесения ответного ракетно-ядерного удара сразу же после пуска МБР противником | launch-under-attack concept |
| mil. | концепция применения ракетно-ядерного оружия после предупреждения | launch-on-warning concept (противника) |
| tech. | космический аппарат с импульсным ядерным ракетным двигателем | nuclear fission pulse spacecraft |
| tech. | космический аппарат с импульсным ядерным ракетным двигателем | nuclear-fission pulse spacecraft |
| tech. | космический аппарат с малоразмерным ядерным ракетным двигателем | SNRE spacecraft |
| tech. | космический аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear-fission spacecraft |
| tech. | космический аппарат с ядерным ракетным двигателем | fission spacecraft |
| tech. | космический аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear reactor-powered spacecraft |
| tech. | космический аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear reactor powered spacecraft |
| astronaut. | космический корабль с ядерным ракетным двигателем | nuclear rocket-powered spacecraft |
| mil. | космический ракетно-ядерный удар | nuclear space attack |
| mil., avia. | линейный ядерный ракетный двигатель | linear yard |
| mil., astronaut. | лётный эксперимент по оценке спутниковой системы предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning assessment flight experiment |
| tech. | малогабаритный ядерный ракетный двигатель | small nuclear rocket engine |
| mil. | массированный ракетно-ядерный удар | multiple nuclear attack |
| tech. | межконтинентальная линия связи после ракетно-ядерного удара | post attack intercontinental link |
| mil. | межконтинентальная линия связи после ракетно-ядерного удара | post-attack intercontinental link |
| tech. | межорбитальный транспортный аппарат с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | SNRE orbital transfer vehicle |
| tech. | межорбитальный транспортный аппарат с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | SNRE-OTV system |
| tech. | межорбитальный транспортный аппарат с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | small-nuclear-rocket-engine orbital transfer vehicle |
| gen. | межорбитальный транспортный аппарат МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | SNRE-OTV system |
| astronaut. | межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear electric propulsion orbit transfer vehicle |
| astronaut. | межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear orbital transfer vehicle |
| tech. | межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear-powered space tug |
| tech. | многоразовый воздушно-космический аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear shuttle |
| astronaut. | многоразовый воздушно-космический аппарат с ядерным ракетным двигателем, МВКА с ЯРД | reusable nuclear vehicle |
| astronaut. | многоразовый транспортный космический корабль модульной конструкции с ядерным ракетным двигателем | modular reusable nuclear shuttle |
| astronaut. | многоразовый транспортный космический корабль с ядерным ракетным двигателем | reusable nuclear shuttle |
| mil. | мобилизация частей и соединений СВ США после ракетно-ядерного удара | post-attack mobilization of the US Army |
| tech. | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | small-nuclear-rocket-engine orbital transfer vehicle |
| gen. | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | SNRE orbital transfer small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle |
| tech. | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | SNRE orbital transfer vehicle |
| tech. | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle |
| tech. | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | SNRE-OTV system |
| gen. | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем | small nuclear rocket engine orbital transfer SNRE orbital transfer vehicle |
| tech. | МТА с ядерным ракетным двигателем | nuclear-powered space tug |
| tech. | МТА с ядерным ракетным двигателем | nuclear-powered tug |
| astronaut. | налёт авиации после нанесения ракетно-ядерного удара | follow-up attack |
| dipl. | наращивание ракетно-ядерных вооружений | build of nuclear-missile armaments |
| gen. | наращивание ракетно-ядерных вооружений | buildup of nuclear-missile armaments (Taras) |
| astronaut. | научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research facility |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aircraft research facility |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр по разработке ядерных ракетных двигателей | nuclear rocket development station |
| mil., avia. | национальная система управления вооружённых сил после нанесения ракетно-ядерного удара | Postattack National Military Command System |
| tech. | национальная система управления после нанесения ракетно-ядерного удара | post attack national military command system |
| mil., avia. | национальный центр разработки ядерных ракетных двигателей | National Nuclear Rocket Development Facility |
| mil., avia. | национальный центр разработки ядерных ракетных двигателей | National Nuclear Rocket Development Center |
| mil. | обмен ракетно-ядерными ударами | missile exchange |
| dipl. | обуздать гонку ракетно-ядерных вооружений | curb the build of nuclear-missile armaments |
| Gruzovik, mil. | объединённая система раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении | IMEWS (integrated missile early warning system; космические и наземные средства, в основе функционирования которых лежит использование различных принципов обнаружения старта и полёта баллистических ракет) |
| Gruzovik, mil. | объединённый план нанесения ракетно-ядерных ударов по стратегическим объектам | JSOP (joint strategic objectives plan) |
| mil. | объединённый план КНШ нанесения ракетно-ядерных ударов по стратегическим объектам | joint strategic objectives plan |
| mil. | ответный ракетно-ядерный удар по сигналу предупреждения | launch-on-warning response |
| astronaut. | отдел разработки ядерных ракетных двигателей | space nuclear propulsion office |
| mil., avia. | отдел разработки ядерных ракетных двигателей в Альбукерке | Space Nuclear Propulsion Office, Albuquerque |
| mil., avia. | отдел разработки ядерных ракетных двигателей в Кливленде | Space Nuclear Propulsion Office, Cleveland |
| mil., avia. | отдел разработки ядерных ракетных двигателей в шт. Невада | Space Nuclear Propulsion Office, Nevada |
| mil., avia. | отсек с ядерным ракетным двигателем и стандартным оборудованием | standard and nuclear propulsion module |
| mil. | оценка степени разрушений после ракетно-ядерного удара | post-attack damage assessment |
| mil. | перемещение ракетных баз и средств ядерного производства | nuclear displacement |
| mil., avia. | перспективный ядерный электромагнитный ракетный двигатель | advanced nuclear electric propulsion |
| dipl. | повернуть вспять гонку ракетно-ядерных вооружений | reverse the build-up of nuclear-missile armaments |
| dipl. | повернуть вспять гонку ракетно-ядерных вооружений | reverse the build of nuclear-missile armaments |
| USA | подводная лодка ракетно-ядерной системы "Трайдент" | Trident submarine |
| astronaut. | полузащищённая от действия ядерного взрыва ракетная база | limp base |
| astronaut. | полузащищённая от действия ядерного взрыва ракетная база | semihard base |
| mil. | пост оповещения о ракетно-ядерном ударе | missile warning post |
| mil., avia. | программа предупреждения о нападении и оценки ракетно-ядерного удара | missile attack warning and assessment (program) |
| mil., avia. | программа создания авиационного ядерного ракетного двигателя | Nuclear Energy for Propulsion of Aircraft |
| astronaut. | программа создания космического ядерного ракетного двигателя с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | space nuclear thermal propulsion (program) |
| mil. | промежуток времени для восстановления боеспособности МБР после нанесения ракетно-ядерного удара | ICBM post attack recovery gap |
| tech. | пункт системы командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system site |
| mil. | пункт системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system site |
| mil., avia. | подземный пункт системы управления стратегическими силами и средствами после нанесения противником ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system site |
| mil. | разведка после ракетно-ядерного удара | post-attack intelligence |
| mil. | ракета с ядерным ракетным двигателем | nuclear-fuel ed missile |
| mil. | ракета с ядерным ракетным двигателем | nuclear-fueled missile |
| mil. | ракета с ядерным ракетным двигателем | nuclear-fuel missile |
| astronaut. | ракета-носитель "Сатурн" с ядерным ракетным двигателем | Saturn nuclear |
| mil. | ракетная база уязвимая для ядерного удара | soft missile base |
| mil. | ракетная и ядерная программы | atomic and missile programs (New York Times Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | ракетная ядерная подводная лодка | ballistic missile atomic submarine |
| polit. | ракетно-ядерная война | missile and nuclear war (ssn) |
| Makarov. | ракетно-ядерная война | nuclear missile war |
| Gruzovik, mil. | ракетно-ядерная война | nuclear-missile war |
| gen. | ракетно-ядерная война | nuclear war |
| mil. | ракетно-ядерная система "Трайдент" | Trident-missile nuclear system |
| mil. | ракетно-ядерная эра | nuclear and missile age |
| mil., WMD | ракетно-ядерное нападение | nuclear missile attack (Alex_Odeychuk) |
| mil. | ракетно-ядерное нападение | nuclear-missile attack |
| tech. | ракетно-ядерное оружие | nuclear-missile weapon |
| astronaut. | ракетно-ядерное оружие | nuclear-guided weapon |
| dipl. | ракетно-ядерное оружие | rocket-nuclear weapons |
| Gruzovik, mil., WMD | ракетно-ядерное оружие | nuclear weapons |
| Gruzovik, mil., WMD | ракетно-ядерное оружие | nuclear missiles |
| mil. | ракетно-ядерное оружие | missile-borne nuclear weapon |
| mil. | ракетно-ядерное оружие | nuclear missile |
| mil. | ракетно-ядерное средство устрашения | nuclear-missile deterrent |
| mil. | ракетно-ядерное удар | nuclear-missile attack |
| mil. | ракетно-ядерные арсеналы | nuclear-missile arsenals |
| gen. | ракетно-ядерные войска | missile forces |
| mil. | ракетно-ядерные вооружения | nuclear-missile weapons |
| mil. | ракетно-ядерные вооружения | nuclear-missile armaments |
| astronaut. | ракетно-ядерные силы | missile nuclear force |
| mil. | ракетно-ядерные средства | nuclear missiles |
| mil. | ракетно-ядерные средства устрашения | nuclear-missile deterrent |
| mil., avia. | ракетно-ядерный | jet and atomic |
| construct. | ракетно-ядерный | nuclear-rocket |
| Gruzovik, missil. | ракетно-ядерный | nuclear-missile |
| astronaut. | ракетно-ядерный | jetomic |
| mil. | ракетно-ядерный | nuclear missile |
| mil. | ракетно-ядерный | missile-nuclear |
| mil. | ракетно-ядерный кризис | nuclear missile crisis (Alex_Odeychuk) |
| polit. | ракетно-ядерный паритет | missile and nuclear parity (ssn) |
| mil. | ракетно-ядерный потенциал | nuclear missile potential |
| mil. | ракетно-ядерный удар | nuclear strike (dimock) |
| dipl. | ракетно-ядерный удар | nuclear-missile attack |
| mil. | ракетно-ядерный удар | nuclear missile strike |
| mil. | ракетно-ядерный удар авиации | air nuclear missile strike |
| mil. | ракетно-ядерный удар МБР | ICBM nuclear strike |
| mil. | ракетно-ядерный удар надводного корабля | ship nuclear missile strike |
| mil. | ракетно-ядерный удар ПЛ | submarine nuclear missile strike |
| mil. | ракетно-ядерный удар по ШПУ | counter-silo strike (МБР) |
| mil. | ракетно-ядерный шантаж | nuclear rocket blackmail |
| mil. | ракетно-ядерный щит | nuclear-missile shield |
| mil. | ракетно-ядерный щит | nuclear-rocket shield |
| mil. | ракетно-ядерный щит | shield nuclear-rocket shield |
| mil. | ракетно-ядерный щит | shield nuclear-missile shield |
| mil., avia. | ракетный блок многократного применения с ядерным ракетным двигателем | reusable nuclear stage |
| mil., artil. | ракетный двигатель на ядерном горючем | nuclear energy rocket |
| astronaut. | ракетный двигатель с ядерным реактором | nuclear rocket power plant |
| mil. | ракетный крейсер с ядерной силовой установкой | guided missile cruiser, nuclear propulsion (Киселев) |
| nautic. | ракетный крейсер с ядерной энергетической установкой | nuclear-powered guided-missile cruiser |
| nautic. | ракетный крейсер с ядерной энергетической установкой | nuclear-power guided-missile cruiser |
| mil., avia. | реактор ядерного ракетного двигателя | nuclear rocket reactor |
| mil. | военно-политическое руководство страной во время ракетно-ядерного удара | transattack conflict management |
| mil., avia. | самолёт с увеличенной дальностью полёта, оснащённый ядерным ракетным двигателем | nuclear extended range aircraft |
| mil., inf. | "секретная документация президента США с указанием о нанесении ракетно-ядерного удара" | Football folder |
| mil., inf. | секретная документация президента США с указанием о нанесении ракетно-ядерного удара | Football folder |
| mil. | силы для ракетно-ядерного удара по базам и средствам стратегического нападения противника | counterforce-capable forces |
| mil. | силы для ракетно-ядерного удара по базам и средствам стратегического нападения противника | counterforce forces |
| mil. | силы ответного удара, способные выдержать ракетно-ядерный удар | survivable retaliatory forces |
| mil. | силы, способные выдержать ракетно-ядерный удар | survival forces |
| gen. | силы, способные выдержать ракетно-ядерный удар | survivable forces |
| tech. | система командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system |
| mil. | система наблюдения за космическим пространством и предупреждения о ракетно-ядерном ударе | space surveillance and missile warning system |
| mil. | система оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system |
| mil. | система предупреждения о ракетно-ядерном ударе | missile warning system (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | система раннего предупреждения и оценки ракетно-ядерного удара | missile attack warning assessment system |
| mil. | система связи после ракетно-ядерного удара | post-attack communications system |
| astronaut. | система управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system |
| mil. | способность нанесения ракетно-ядерного удара | bombardment capability |
| mil. | спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении | integrated missile early-warning satellite |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning |
| mil., astronaut. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning (system) |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении | satellite attack warning system |
| mil. | спутниковая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении и контроля | satellite attack warning and verification system (за соблюдением соглашения) |
| mil. | стратегические силы, способные выдержать ракетно-ядерный удар | strategic survival forces |
| astronaut. | стратегия применения ракетно-ядерных сил | missile nuclear force strategy |
| astronaut. | ступень с ядерным ракетным двигателем | nuclear rocket stage |
| tech. | твердофазный ядерный ракетный двигатель | solid-core nuclear reactor |
| tech. | твердофазный ядерный ракетный двигатель | solid-core nuclear rocket |
| tech. | твердофазный ядерный ракетный индукторный двигатель | solid-core nuclear rocket |
| mil., avia. | твёрдофазный ядерный ракетный двигатель | solid core nuclear rocket (engine) |
| mil., avia. | твёрдофазный ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | solid-core nuclear thermal rocket |
| mil., avia. | техника ядерного ракетного двигателя с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | nuclear thermal rocketry |
| mil. | ультимативное предупреждение нанесением демонстративного ракетно-ядерного удара | categorical nuclear warning |
| astronaut. | управление по разработке космического аппарата с ядерным ракетным двигателем | nuclear vehicle projects office |
| mil. | управление ресурсами после ракетно-ядерного удара | post-attack resource management |
| mil. | управление ресурсами страны после ракетно-ядерного удара | post-attack resource management |
| mil. | ШПУ повышенной защищённости от ракетно-ядерного удара | upgraded silo |
| mil., avia. | экспериментальный реактор ядерный ракетный двигатель "Нерва" | Nerva reactor experimental |
| mil., avia. | электростатический ионный ракетный двигатель, питаемый от ядерной энергетической установки | nuclear electric ion propulsion |
| mil. | эскадрилья предупреждения о ракетно-ядерном ударе | missile warning squadron |
| mil. | эскадрилья предупреждения о ракетно-ядерных ударах | missile warning squadron |
| astronaut. | ядерная ракетная силовая установка | nuclear rocket power plant |
| astronaut. | ядерная ракетная техника | nuclear rocketry |
| astronaut. | ядерная ракетная установка | nuclear jet engine (MichaelBurov) |
| mil. | ядерное для ракетных двигателей топливо | nuclear propellant |
| mil. | ядерное ракетное оружие | missile-borne nuclear |
| astronaut. | ядерное ракетное топливо | nuclear propellant |
| gen. | ядерно-ракетная война | nuclear missile war |
| NATO | ядерно-ракетный арсенал | nuclear missiles |
| NATO | ядерно-ракетный арсенал | nuclear arsenal |
| mil. | ядерно-ракетный арсенал | nuclear missiles arsenal |
| Gruzovik | ядерно-ракетный удар | nuclear-missile strike |
| missil. | ядерный двигатель для ракетных транспортных средств | nuclear energy for rocket vehicle applications (NERVA MichaelBurov) |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель | rocket engine operations – nuclear |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель | rocket engine operations - nuclear |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель | nuclear engine for rocket vehicle application |
| el. | ядерный ракетный двигатель | atomic propulsion unit |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель | nuclear rocket engine (ЯРД) |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель | nuclear rocket |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель | nuclear-fission rocket engine |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель | space nuclear propulsion |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель | nuclear jet engine (MichaelBurov) |
| el. | ядерный ракетный двигатель | nuclear engine for rocket vehicle |
| tech. | ядерный ракетный двигатель | nuclear-fission rocket |
| tech. | ядерный ракетный двигатель | fission-type propulsion |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель | nuclear rocket engine |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель на газообразном топливе | gaseous nuclear rocket |
| missil. | ядерный ракетный двигатель на гомогенном растворе солей ядерного топлива | nuclear salt water rocket (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель на природном горючем из марсианского грунта | nuclear rocket using indigenous martian fuel |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель с выбрасыванием ядерного топлива | consumable nuclear rocket engine |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с газофазным реактором деления | gas core nuclear rocket (engine) |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с использованием кинетической энергии | nuclear kinetic rocket |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | nuclear thermal rocket |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций и большим давлением в камере | high pressure nuclear thermal reactor |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций и вытеснительной системой подачи рабочего тела в камеру | pressure-fed nuclear thermal reactor |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций и насосной системой подачи рабочего тела в камеру | radial flow nuclear thermal reactor |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций и небольшим давлением в камере | low pressure nuclear thermal reactor |
| tech. | ядерный ракетный двигатель с коллоидным реактором деления | colloid-core nuclear rocket |
| mil., avia. | ядерный ракетный двигатель с коллоидным реактором деления | colloid-core nuclear rocket (engine) |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель с плазменной активной зоной | plasma-core rocket engine |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель с теплоотдачей | heat-transfer nuclear rocket engine |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель с теплопередачей | nuclear-heat-transfer rocket engine |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель с теплопередачей | nuclear heat-transfer rocket |
| astronaut. | ядерный ракетный двигатель с теплопередачей | heat-transfer nuclear rocket |
| nano | ядерный ракетный двигатель ЯРД | fission-type propulsion |
| tech. | ядерный ракетный индукторный двигатель | fission-type propulsion |
| tech. | ядерный ракетный индукторный двигатель | nuclear rocket engine |
| tech. | ядерный ракетный индукторный двигатель | nuclear fission rocket |
| el. | ядерный реактор ракетной двигательной установки | nuclear rocket reactor |
