Terms for subject Military containing район разведки

Russian	English
БЛА для разведки и целеуказания в передовом районе	forward reconnaissance and target designation vehicle system
вертолёт для разведки районов радиоактивного заражения	radioactive contamination survey helicopter
вести разведку в передовом районе	perform reconnaissance forward
группа разведки района стихийного бедствия	disaster area survey team
децентрализованная радиационная разведка отдельных районов	decentralized area survey
задача по разведке района	area reconnaissance mission
океанский район гидроакустической разведки	broad ocean area
офицер по разведке района	area intelligence officer
разведка в районе боевых действий	battle surveillance
разведка в районе боевых действий	battle area surveillance
разведка на дальних подступах к району боевых действий	extended battle area surveillance
разведка берегового района	shore reconnaissance (перед высадкой десанта)
разведка района	area reconnaissance
разведка района методом "веера"	fan techniques of area reconnaissance
разведка района по квадратам	box technique of area reconnaissance
разведка района цели	target area survey
разведка районов радиоактивного заражения	radioactive contamination survey (Alex_Odeychuk)
разведывательное подразделение для разведки района	area reconnaissance patrol
район активных действий разведки	sensitive area
сеть оперативного управления и разведки системы ПВО передового района	forward area air defense command and control and intelligence
система разведки целей в передовом районе	forward area target surveillance system
совместная подготовка данных разведки про район проведения операции	JIPOE (Joint intelligence preparation of the operational environment Nu Zdravstvuy)
специалист по разведке данного района	area intelligence specialist
способ ведения разведки района по сходящимся направлениям	converging routes method
спутник обзорной разведки района	area surveillance satellite
спутник общей разведки района	area reconnaissance satellite
спутник разведки морских районов	maritime surveillance satellite
техник по разведке района	area intelligence technician