Terms containing разумное основание

Subject	Russian	English
EBRD	без разумных оснований	unreasonably
gen.	вне разумных оснований для сомнения	beyond a reasonable doubt (kee46)
law	добросовестно и на разумном основании	in good faith and on reasonable grounds
busin.	имеются разумные основания полагать	there is reasonable cause to believe (andrew_egroups)
law	имеются разумные основания полагать, что	reasonably likely to (levanya)
psychother.	инстинктивная уверенность, не имеющая разумного основания	animal faith
law	который не имеет разумных оснований быть отнесённым	that is not reasonably related to (Andy)
law	Кредитор решит на разумных основаниях	the Creditor would decide reasonably (Konstantin 1966)
law	на разумных основаниях могут	reasonably likely to (levanya)
law	нет разумных оснований ожидать, что	cannot reasonably be expected that (Elina Semykina)
law	ожидать осведомлённости такого-то о чём не могло быть разумных оснований	something that someone could not reasonably be expected to have known about (Andy)
law	по своему усмотрению на разумных основаниях	in its reasonable discretion (в тексте договора Leonid Dzhepko)
law	при отсутствии разумных оснований для сомнения	beyond reasonable doubt
gen.	при отсутствии разумных оснований для сомнения	without any reasonable doubt (NumiTorum)
relig.	разумное основание	raison d'etre (The French for "reason or justification for existence")
tax.	разумное основание	reasonable cause
law	разумное основание	reasonable ground
fr.	разумное основание	raison d'etre
Игорь Миг	разумное основание	rational basis
law	разумные основания	reasonable cause
law	разумные основания для предположения	reasonable ground to believe
law	разумные основания для сомнения	reasonable doubt
gen.	с разумным основанием	with some show of reason