Terms containing разрешение мирным

Subject	Russian	English
econ.	в случае не разрешения спора мирным путём	in case of failure of amicable dispute resolution (Your_Angel)
dipl.	Гаагская конвенция о мирном разрешении международных споров	Hague Convention on the Pacific Settlement of International Disputes
sec.sys.	метод мирного разрешения конфликта	peaceful method of conflict resolution (Alex_Odeychuk)
gen.	мирного разрешения спорных вопросов	dove
law	мирное разрешение	pacific settlement (спора)
gen.	мирное разрешение	reconciliation (youtube.com Butterfly812)
dipl.	мирное разрешение международных конфликтов	non-hostile settlement of international differences
foreig.aff.	мирное разрешение международных споров	peaceful resolution of international disputes
dipl.	мирное разрешение международных споров	peaceful adjustment of international differences
law	мирное разрешение спора	pacific settlement
media.	мирное разрешение спора	peaceful accommodation (bigmaxus)
notar.	мирное разрешение споров	pacific settlement of disputes
dipl.	мирное разрешение споров между государствами	amicable settlement of differences between states
law	мирные средства разрешения международных споров	peaceful means of settling international disputes
mil.	принцип мирного разрешения споров и конфликтов	nonbelligerency
law	разрешение мирным путём в досудебном порядке	reaching a settlement agreement (ART Vancouver)
inf.	разрешение иска / спора мирным путём в досудебном порядке	settling out of court (ART Vancouver)
dipl.	разрешение споров мирными средствами	pacific settlement of disputes
busin.	соглашение о мирном разрешении трудовых конфликтов	industrial peace agreement
gen.	содействовать мирному разрешению конфликта	help towards a peaceful solution of the conflict (towards the attainment of smb.'s ideals, towards the acquirement of smth., towards the propagation of smth., etc., и т.д.)
gen.	способствовать мирному разрешению конфликта	help towards a peaceful solution of the conflict (towards the attainment of smb.'s ideals, towards the acquirement of smth., towards the propagation of smth., etc., и т.д.)
polit.	сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросов	dove
dipl.	сторонник мирного разрешения спорных вопросов	dove
gen.	стоящий за мир или мирное разрешение спорных вопросов	dovish
gen.	стоящий за мирное разрешение спорных вопросов	dovish
dipl.	стоящий за мирное разрешение споров	dovish