 |
| Russian | English |
| административное разрешение | administrative approval (bloomberg.com Alex_Odeychuk) |
| без официального разрешения | without official sanction (Alex_Odeychuk) |
| выдать разрешение на снос дома | issue a demolition permit (Last year, the city issued 984 demolition permits for single-family homes. ART Vancouver) |
| получить разрешение | get permission (He got permission to enter the building. УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ – PLEASE... только не win approval, be licensed, take out a licence, gain admittance/obtain admittance или obtain warrant и тому подобное -– не нужно так усложнять простое выражение ART Vancouver) |
| получить разрешение | opt into (worldventures.info owant) |
| разрешение на предпринимательскую деятельность | business licence (ART Vancouver) |
| разрешение на работу | operating permit (igisheva) |
| с разрешения | with someone's permission (Tenant can use Landlord's parking space for loading and unloading with the Landlord's permission. ART Vancouver) |