![]() |
Russian | English |
Заход на посадку разрешаю | Cleared for final (типовое сообщение по связи) |
красная ракета: "посадка в настоящее время не разрешается" | red pyrotechnic: "do not land for the time being" |
красный мигающий свет: "аэродром не пригоден, посадка не разрешается" | red flashes: "aerodrome unsafe, do not land" (сигнал для воздушных судов в полёте) |
посадку и взлёт конвейером разрешаю | cleared touch and go (Lena Nolte) |
разрешать выполнение посадки | clear landing |
Разрешаю посадку, ВПП | Cleared to land, runway (number; типовое сообщение по связи; номер) |
Разрешаю посадку с немедленным взлётом | Cleared to touch and go (типовое сообщение по связи) |