Terms for subject Mining containing разработка ПО

Russian	English
Ассоциация по предупреждению несчастных случаев при горных разработках	Mines Accident Prevention Association
инженер по открытым разработкам	quarry engineer
камерно-столбовая система разработки с доставкой угля в камерах по рештакам	chute-breast system
камерно-столбовая система разработки с доставкой угля в камерах по рештакам	chute-breast method
лава, работающая по сплошной системе разработки	advancing face
Международная ассоциация по разработке месторождений хрома	ICDA (– International Chrome Development Association dykov)
система разработки длинными столбами по восстанию	heading-and-stall system
система разработки длинными столбами по восстанию	heading-and-stall method
система разработки длинными столбами по диагональному направлению	heading-and-stall system
система разработки длинными столбами по диагональному направлению	heading-and-stall method
сплошная система разработки по восстанию с разделением этажей на подэтажи	stepped longwall advancing to the rise
сплошная система разработки по простиранию с разделением этажей на подэтажи	stepped longwall advancing on strike
сплошная система разработки с выемкой по восстанию	longwall advancing to the rise
сплошная система разработки с выемкой по падению	longwall advancing to the dip
сплошная система разработки с выемкой по простиранию	longwall advancing on the strike
сплошная система разработок по простиранию с разделением этажей на подэтажи	stepped longwall advancing on strike
способ разработки маломощных пологих рудных залежей с доставкой руды по рельсовым путям, укладываемым в очистной камере параллельно забою через каждые 6-7 м	herringbone method (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
способ разработки с выемкой по падению	dip mining system
управление по вопросам рекультивации открытых горных разработок	OSMRE (перевод контекстуальный, управление основано в 1977 году, входит в структуру Министерства природных ресурсов США Sergey Old Soldier)
управление по вопросам рекультивации открытых горных разработок	Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement (Sergey Old Soldier)
шахта по разработке горючих сланцев	oil-shale mine