Terms for subject Electronics containing разомкнутые

Russian	English
амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы	open loop frequency response
выходное полное сопротивление усилителя при разомкнутой цепи обратной связи	open loop output impedance
гнездо разомкнутого типа	open-circuit jack
датчик тока с разомкнутым контуром	open loop current sensor (Maxim Sh)
изоляционный промежуток между разомкнутыми контактами	clearance between open contacts
индуктивность катушки с разомкнутым стальным сердечником	aero ferric inductance
испытание разомкнутой системы	open loop test
испытания следящей системы с разомкнутой цепью обратной	open-loop test
короткозамкнутая и разомкнутая цепи с непосредственной связью	close-coupled circuits
коэффициент усиления операционного усилителя с разомкнутой петлёй обратной связи	open-loop gain of an opamp (ssn)
коэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлёй обратной связи	open-loop gain of an opamp (ssn)
коэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлёй ОС	open-loop gain of an opamp (ssn)
коэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связи	open loop gain
метод защиты поверхности разомкнутых контактов	dead face (чаще всего подпружиненные автоматически защелкивающиеся крышки)
напряжение в разомкнутой цепи	source e.m.f.
напряжение разомкнутой цепи	open-circuit voltage
нормально разомкнутая связь	normally open tie (с соседними энергокомпаниями)
нормально-разомкнутый контакт	normally opened contact
передаточная функция разомкнутой системы	open-loop transfer function
переключатель с нормально разомкнутыми контактами	normally open switch
переходная постоянная времени по поперечной осп при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis transient open-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой первичной обмотке	direct-axis transient open-circuit time constant
последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети	open loop series street lighting system
преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на разомкнутой	open-circuited microstrip magnetostatic-wave transducer
промежуточное напряжение разомкнутой цепи ёмкостного делителя	open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider
разомкнутая автоматическая система	open loop automatic system
разомкнутая кольцевая систем	open loop
разомкнутая сеть	open loop network
разомкнутая система	open loop (напр. автоматического управления)
разомкнутая система охлаждения	open circuit cooling
разомкнутая система управления	open-loop control
разомкнутая цепь	open loop (обратной связи)
разомкнутая цепь	open-circuit line
разомкнутое окончание	open-circuit termination
разомкнутый выключатель	open switch
разомкнутый выход	open-circuit termination
разомкнутый контакт	open contact
разомкнутый контур	inclosed contour
разомкнутый топливный цикл	open fuel cycle
с разомкнутой петлёй обратной связи	open-loop (ssn)
с разомкнутой петлёй ОС	open-loop (ssn)
система сигнализации разомкнутого типа	open-circuit signaling
статическая характеристика разомкнутой системы	inherent characteristic
субпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis subtransient open circuit time constant (статора)
субпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis subtransient open-cir-cuit time constant (статора)
супереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой первичной обмотке	direct-axis subtransient open-cir-cuit time constant
управление с разомкнутой петлёй обратной связи	open-loop control (ssn)
управление с разомкнутой петлёй ОС	open-loop control (ssn)
управление с разомкнутой цепью воздействий	open loop control
усиление с разомкнутой петлёй обратной связи	open-loop gain (усиление системы (обычно операционный усилитель, ОУ) без каких-либо элементов в цепи обратной связи. Коэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлей обратной связи обычно очень высок – десятки и сотни тысяч ssn)
усиление с разомкнутой петлёй ОС	open-loop gain (ssn)
усилитель м-типа прямой волны с разомкнутым электронным	nonreentrant crossed-field forward wave amplifier
усилитель М-типа прямой волны с разомкнутым электронным потоком	nonreentrant crossed-field forward wave amplifier
устойчивость разомкнутой системы автоматического регулирования	open-loop stability
частотное реагирование разомкнутой системы	open loop frequency response
ширина полосы пропускания при разомкнутой цепи обратной	open-loop bandwidth
ширина полосы пропускания при разомкнутой цепи обратной связи	open-loop bandwidth