Terms for subject General containing разойтись по домам

Russian	English
люди разошлись по своим домам	the men retired to their respective homes
пусть люди разойдутся по своим домам	let the men retire to their respective homes
разойтись по домам	go to quarters
разойтись по домам	go to one's quarters
разойтись по домам	go home
разойтись по домам	call it a night (We called it a night early. ART Vancouver)
я предложил разойтись по домам	I suggested that we might go home