Terms for subject Polygraphy containing размещение

Russian	English
балкон для размещения красочной секции	color deck
двойная наборная касса для размещения текстовых и титульных шрифтов	double cases
касса для размещения пробельного и обкладочного материала	furniture rack
касса для размещения шпаций	space case
наборная касса для размещения деревянных литер	wood letter case
наборная касса для размещения пробельного материала	lead-and-slug case
наборная касса для размещения четырёх комплектов шрифта	four-font case
наборная касса для размещения шпон	lead case
плотность размещения кадров	image packing density (напр., на микрофише)
плотность размещения кадров	image packing density
правильное размещение знаков в строке	character fitting
правильное размещение знаков в строке	character-fitting
размещение изображения	image position (или какого-либо его элемента)
размещение колонок на полосе	column fitting
размещение печатного материала на полосе	page planning
размещение полос	page imposition (при монтаже фотоформ)
размещение полос	imposition (при монтаже фотоформ)
размещение полос	page imposition
размещение полос согласно макету	layout and page imposition (на монтажном листе)
размещение уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете	double-exposed interlock
размещение уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете другой буквы способом двойной экспозиции	double-exposed interlock (акцидентный фотонабор)
чёрная маска на штриховом оригинале в участке размещения растрового изображения	window
ярус для размещения красочной секции	color deck