| Russian | English |
| в оптоволоконном разветвителе — матрица размерности L х L, где L — общее число портов | coupler transmittance matrix |
| вектор размерности | dimension vector (диапазон допустимых значений для каждого индекса) |
| дробная размерность | fractional dimension (примеры: ёмкость, корреляционная размерность, информационная размерность и размерность по Ляпунову) |
| корреляционная размерность | correlation dimension (вероятностный тип размерности, которая учитывает частоту попадания какой-либо траектории динамической системы в заданную область фазового пространства, для одних и тех же кривых корреляционная размерность не может превышать информационную размерность и ёмкость) |
| нецелая размерность | fractional dimension (примеры: ёмкость, корреляционная размерность, информационная размерность и размерность по Ляпунову) |
| понижение размерности вектора состояния модели | model reduction |
| размерность по Ляпунову | Lyapunov dimension (вероятностный тип размерности, которая определяется через все положительные и некоторые отрицательные показатели Ляпунова линейной динамической системы) |
| размерность фракталя | fractal dimension |
| размещение элементов в одной или нескольких размерностях | array |
| фрактальная размерность | capacity (размерность невероятностного типа, не учитывающая частоту попадания какой-либо траектории в заданную область фазового пространства динамической системы) |
| шаг размерности | stride (в векторе-добавке, записываемом после идентификатора массива) |
