Terms for subject Makarov containing разлука

Russian	English
беспокойство из-за разлуки	separation distress (с партнёром, матерью или детёнышем)
боль разлуки	the pain of parting
горечь разлуки	the bitterness of parting
горечь разлуки	bitterness of parting
жить в разлуке	live apart (from)
жить в разлуке	be separated (from)
жить в разлуке с	live apart from
жить в разлуке с	be separated from
он был расстроен разлукой	he was shattered by the separation
после долгой разлуки	after long separation
разлука – пробный камень для любви	absence is a real test of love
самым трудным для него было пережить разлуку с семьёй	the hardest thing to cope with was the severance from his family
скучать в разлуке по	have a nostalgia for (someone – кому-либо)
страдать от разлуки с кем-л	miss (someone)
страдать от разлуки с кем-л	pine for (someone)
страдать от разлуки с кем-л	long for (someone)