Terms for subject Automobiles containing разделительный

Russian	English
движение по разделительной полосе	lane straddling (Lane straddling is where a vehicle is positioned over lane lines rather than between them, therefore it's occupying more than one lane. drivingtesttips.biz peraspera)
наезд на разделительную полосу	lane straddling (Lane straddling is where a vehicle is positioned over lane lines rather than between them, therefore it's occupying more than one lane. drivingtesttips.biz peraspera)
проезжая часть дороги с разделительной полосой	dual carriageway
разделительная линия	lane line
разделительная линия	line
разделительная линия	marking line
разделительная линия	traffic line
разделительная перегородка	dividing plate (напр., разделяющая секции масляного насоса друг от друга)
разделительная плита	space plate
разделительная плита	separating plate
разделительная полоса	median (twinkie)
разделительная полоса	traffic line
разделительная полоса	traffic strip
разделительная полоса автострады	median strip
разделительная сетка	string netting used to secure items within the load space (MichaelBurov)
разделительная сетка	partition net (MichaelBurov)
разделительная стойка окна	window glass division channel
разделительные полосы для автодорог	signing separators (обычно из блестящего белого цемента с рифлёной поверхностью, чтобы шины колёс автомобиля, попадая на эти полосы, издавали жужжание)
разделительный барьер на автостраде	motorway barrier (translator911)
разделительный барьер посередине автострады	motorway central barrier (translator911)
разделительный поршень	dividing piston
разделительный поршень	split piston (в регуляторе тормозных сил translator911)
разделительный поршень	dividing piston (в однотрубном амортизаторе)
разделительный шарик	separator ball
средняя разделительная линия в дорожном покрытии	built-in centre line