Terms for subject Metallurgy containing разделение

Russian	English
головка продольного разделения полупродукта	slitting head (MichaelBurov)
гравитационное разделение	gravity separation (минералов)
двухручьевая прокатка-разделение	two-slit rolling mode (Sinequanon)
зольность угля, соответствующая границе разделения	instantaneous ash content
зольность угля, соответствующая кондиционной границе разделения	effective instantaneous ash content
зонное разделение	zonning arrangement
коэффициент разделения в гидроциклоне	centrifugal coefficient
фактическая крупность разделения	separation size
крупность разделения	partition size
крупность разделения при равных погрешностях	equal errors size
магнитное разделение	electromagnetic separation
плотность разделения	partition density
плотность разделения при равных погрешностях	Wolf cut point
преобразованная логарифмическая кривая разделения	log-anamorphosed partition curve
продольное разделение полупродукта	slitting operation (MichaelBurov)
процесс разделения в тяжёлой среде	sink-and-float process
процесс разделения в тяжёлой среде	sink float process
разделение адсорбционной хроматографией	adsorption chromatographic separation
разделение в восходящем потоке	teeter column treatment
разделение в неподвижной среде	static separation
разделение в тяжёлой суспензии	float-sink separation
разделение витков	lap separation (рулона)
разделение выданных материалов	discharge separation
разделение инструментального и физического уширений	separation of instrumental and intrinsic broadening
разделение по высокой плотности	high-density cut
разделение по зонам	zonning arrangement
разделение по крупности	segregation (при обогащении)
разделение по низкой плотности	low-density cut
разделение по плотности	gravity segregation
разделение по цвету	color sorting
разделение порошка на фракции	classification of powder (по размеру зерна)
разделение путём ликвации	separation by liquation
разделение раствора	solute partitioning (cgbspender)
разделение шлака и металла	slag-metal separation
размер отверстий, соответствующий крупности разделения	effective separating size
среда разделения	separating medium
технология разделения квадратной заготовки на несколько ниток	slit rolling (Киселев)
точка разделения	cut point (значение плотности или крупности)
точка разделения Вольфа	Wolf cut point
чёткое разделение	clean-cut separation (минералов)
электролитическое разделение	electroplating
электромагнитный метод разделения изотопов	mass-spectrographic method of isotope separation